82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석해주세요~~~

,,,,,, 조회수 : 570
작성일 : 2012-02-12 13:39:05
1. This is true because in each case,  the nation's wealth of natural resources
 has helped to fuel conflicts which are both brutal and bloody.


2. In an effort to stop this, the United Nations has passed agreement
under which advanced nations agree not to buy diamonds from conflict areas.


수식관계랑 끊어읽기좀설명해주세여^^~



IP : 124.49.xxx.35
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정의로운사회
    '12.2.12 2:13 PM (125.131.xxx.224)

    This is true because in each case, the nation's wealth of natural resources
    has helped to fuel conflicts which are both brutal and bloody.
    => 이것은(여기서this는 앞에 나온말을 받은것입니다.)사실이다 왜냐하면 각 사례에 있어서 이 국가의 풍부한 천연자원때문에 잔인하고 유혈로 얼룩졌던(bloody) 분쟁이 촉발되었기 때문이다.
    In an effort to stop this, the United Nations has passed agreement
    under which advanced nations agree not to buy diamonds from conflict areas.
    => 이런 사태를 종식시키기위해 유엔은 선진국들이 분쟁지역으로부터 다이어몬드를 매입하지않도록 하는 결의안을 통과시켰다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
75825 영어성적표 해석부탁드립니다 3 아들셋 2012/02/26 1,155
75824 위기의 주부들 시즌 4, 5 자막 있으신 분 있나요? 2 자막구해요 2012/02/26 926
75823 도시락반찬땜에 남편과 싸웠어요 50 주부 2012/02/26 16,755
75822 아이 수유 언제까지 하셨어요? 2 손님 2012/02/26 624
75821 제주도 혼자 2박3일 휙 하고 다녀오려는데 도움말씀 주세요^^ 3 혼자걷기 2012/02/26 1,672
75820 쿠진아트 믹서기 2012/02/26 519
75819 재밌는 책 뭐 있을까요? 5 초등4 2012/02/26 1,003
75818 혼자 여행 다니신 분 경험 17 여행 2012/02/26 3,129
75817 카톡온거 읽은거 안읽은거 상대방이 알수있나요? 10 ?? 2012/02/26 6,481
75816 유치원에서 체벌 하나요? 9 고민 2012/02/26 1,236
75815 중고 직거래 돈 적게 가져오는거 흔한가요? 7 중고거래 2012/02/26 2,224
75814 과외선생님이 졸업을 했어요. 2 모르겠어요... 2012/02/26 1,075
75813 3.1절이 개천절이라고 하는데요 4 사랑이여 2012/02/26 1,168
75812 양원경 이혼사유(펌) 24 ... 2012/02/26 59,046
75811 급해요! 붙이는 핫팩 추천 부탁드려요!! 1 ........ 2012/02/26 1,215
75810 이웃 들과의 우정은 모래성인 거 같네요. 27 ------.. 2012/02/26 10,877
75809 분란조장 막말 알바 신고하세요 10 감기걸린 애.. 2012/02/26 800
75808 한국만 손님이 왕인거 같애요. 외국은 안그래요 29 //////.. 2012/02/26 4,711
75807 왜? 본사를 전부 이동시킬까 여러분들은 아시죠? 7 .. 2012/02/26 2,514
75806 자동차에 유에스비 꽂는 장치를 팔든데 용도가 뭔지요? 4 ........ 2012/02/26 1,751
75805 동탄에 43평아파트 정말 급매로 처리 할려고 하는데요 7 재순맘 2012/02/26 4,841
75804 아플때 잘 간호해주고 밥 잘 차려주는 남편분 두신 분 계신가요?.. 15 아픈데 2012/02/26 3,297
75803 평촌역 현대 아이스페이스로 이사가고 싶은데요.. 1 이사 2012/02/26 2,555
75802 교복사이즈... 6 .... 2012/02/26 1,092
75801 엄마는 노비 딸은 중전 8 0000 2012/02/26 5,848