82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석해주세요~~~

,,,,,, 조회수 : 507
작성일 : 2012-02-12 13:39:05
1. This is true because in each case,  the nation's wealth of natural resources
 has helped to fuel conflicts which are both brutal and bloody.


2. In an effort to stop this, the United Nations has passed agreement
under which advanced nations agree not to buy diamonds from conflict areas.


수식관계랑 끊어읽기좀설명해주세여^^~



IP : 124.49.xxx.35
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정의로운사회
    '12.2.12 2:13 PM (125.131.xxx.224)

    This is true because in each case, the nation's wealth of natural resources
    has helped to fuel conflicts which are both brutal and bloody.
    => 이것은(여기서this는 앞에 나온말을 받은것입니다.)사실이다 왜냐하면 각 사례에 있어서 이 국가의 풍부한 천연자원때문에 잔인하고 유혈로 얼룩졌던(bloody) 분쟁이 촉발되었기 때문이다.
    In an effort to stop this, the United Nations has passed agreement
    under which advanced nations agree not to buy diamonds from conflict areas.
    => 이런 사태를 종식시키기위해 유엔은 선진국들이 분쟁지역으로부터 다이어몬드를 매입하지않도록 하는 결의안을 통과시켰다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
90980 송영선 나오는 지역구에서는 누가 우세인가요? 5 .... 2012/04/05 779
90979 디지털 도어락 문의 3 교체.. 2012/04/05 899
90978 질문수정_정당한 대우를 받기위해 어떻게 해야 할까요? 3 우울한 소수.. 2012/04/05 578
90977 위 용종 제거했어요. 1 궁금 2012/04/05 2,809
90976 게임중독 20대…PC방서 아기낳아 살해ㆍ유기 6 ㅇㅇ 2012/04/05 1,660
90975 흰양말 찌든 때 어떻게 3 세탁 2012/04/05 2,352
90974 넌 누구냐 1 전생 2012/04/05 487
90973 요리용 실은 무얼 쓰시나요? 두꺼운 면사면 되나요? 3 어디서 사나.. 2012/04/05 1,790
90972 전세금과 전세대출 연장에 대해 여쭤볼께요. 2 세입자 2012/04/05 1,420
90971 <주기자>중에서...(펌) 18 이빨3 2012/04/05 1,650
90970 빨래건조대 추천요~~ ... 2012/04/05 568
90969 어린이집 생일선물 어떻게 준비해야 하나요? 6 선물 2012/04/05 1,577
90968 지금 코스트코에 왔는데요~~애들이랑 어른들 오메가3랑 비타민 영.. 7 크림 2012/04/05 2,344
90967 후쿠시마 수산물이 190차례 100톤 넘게 수입되었답니다(공식.. 6 퍼옴 2012/04/05 1,350
90966 전 하나만, 딱 하나만 기억할래요. 가카와 그 일당들이 국민들을.. 5 한놈만 패 2012/04/05 618
90965 압력솥에 콩나물밥을 할수 있을까요?? 5 .... 2012/04/05 1,316
90964 [원전]일본산 수산물 수입 전면 중단해야 - 부산NGO 4 참맛 2012/04/05 1,122
90963 초등 문제집 어떤걸로 할까요? 6 바느질하는 .. 2012/04/05 1,443
90962 전람회 음반을 꺼내 듣고 있어요.. 오랫만에 2012/04/05 525
90961 시누이나 형님의 시댁에 대해 얼마나 아세요? 27 dlrj 2012/04/05 3,707
90960 결혼하시고 웨딩앨범 본식dvd이런거 자주 보시나요? 12 ........ 2012/04/05 2,306
90959 초등생이 먹을만한 초유(분말말구) 영양제 추천바랍니다. 김지은 2012/04/05 819
90958 아이가 목에 뭐가 걸린것 같다고 해요. 2 병원 2012/04/05 810
90957 부산지역 교수82명 야권연대 지지성명 5 .... 2012/04/05 1,010
90956 [동영상] 유시민 - 대통령 권력기관장 독대보고 의미 3 저녁숲 2012/04/05 506