82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 표현 여쭙니다

도와주세요 조회수 : 823
작성일 : 2012-02-08 06:39:37
초등학교 입학을 축하합니다 내지는 초등학생이 된것을 축하합니다...

자연스러운 문장으로 영작 좀 도와주세요^^ 미리 감사 드립니다.
IP : 203.226.xxx.155
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 777
    '12.2.8 6:46 AM (209.134.xxx.245)

    congratulation! Now you are a first grader!!

  • 2. 조각
    '12.2.8 6:48 AM (72.136.xxx.145)

    Congratulation on your first day of the school!

  • 3. eee
    '12.2.8 6:53 AM (210.117.xxx.96)

    Congrats on your entering elementary school!

  • 4. Happy Oasis
    '12.2.8 8:01 AM (173.10.xxx.49)

    Congratulation on your first day of the school! 이 표현을 주로 미국사람들이 쓰고, 학년은 보통 쓰지 않습니다.

  • 5. angela
    '12.2.8 8:32 AM (220.68.xxx.6)

    congratulation-->congratulations 로만 바꾸시면 되겠네요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
74251 [원전]키타 이바라키시 목장, 기형소가 대량으로 태어났다? 2 참맛 2012/02/22 1,536
74250 중고등 입학식에 부모들 안가시나요? 10 검은나비 2012/02/22 1,910
74249 중앙일보 정진홍기자 vs 시사인 주진우기자 7 파리82의여.. 2012/02/22 4,542
74248 코트라(한국무역진흥공사)에대해 알고 싶어요. 2 입사 2012/02/22 2,101
74247 전세금 올려달라고 하는데... 어디가 좋을까요? 7 전세만기 2012/02/22 1,665
74246 일반 여성 3인이 만드는 라디오반민특위가 있네요! 참맛 2012/02/22 1,306
74245 싸우시는 분 계세요:?ㅡㅡㅋ 꿈에서.. 2012/02/22 788
74244 해가 중천에 떠도 일어날줄 모르는 아이 어찌해야되나요? 19 아침형인간좋.. 2012/02/22 2,839
74243 50일 아가의 코골이, 잠꼬대, 발차기..어흑 7 50일 2012/02/22 1,955
74242 아 놔~ fact를 얘기하면 소설을 쓴다하네... 공부가필요해.. 2012/02/22 781
74241 w호텔 좋은 가요 4 봄이 언능 2012/02/22 1,648
74240 반찬 접시에 덜어 식탁에 내고 뒤처리 어떻게 하세요?? 27 궁금 2012/02/22 3,994
74239 직장 여자상사분이 미국여행을 가시는데 뭘 해드릴까요? 6 선물은항상고.. 2012/02/22 1,199
74238 나꼼수가 DDOS 공격이 아니라 부정선거라고 하던데 6 디도스공격 2012/02/22 911
74237 노인과 말동무 해주는 곳 없을까요? 6 hansan.. 2012/02/22 1,467
74236 낮술 좋아하세요? 3 알코올 2012/02/22 1,147
74235 2월 22일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 세우실 2012/02/22 729
74234 해결 방도를 내 주는것도 아닌데 왜 보세요? 2 사주 보는거.. 2012/02/22 778
74233 어젯밤에 큰댁에 제사갔다가 87 조카땜에 잠.. 2012/02/22 13,399
74232 제주도에 여행 오신다면? 1 제주도 사는.. 2012/02/22 1,040
74231 대구에서 82쿡 회원 모임을 합니다. 12 대구82 2012/02/22 1,350
74230 돈 아끼는 비법들 모았어요^^* 4 한고은 2012/02/22 3,274
74229 코스트코에서 tv 사면 직접 가지고 가야하나요? 3 2012/02/22 2,486
74228 만5세 유아교육비 신청하신분~~~ 3 어려워요~ 2012/02/22 928
74227 코스트코 굴비 드셔보신분.... 2 ... 2012/02/22 3,205