초등학교 입학을 축하합니다 내지는 초등학생이 된것을 축하합니다...
자연스러운 문장으로 영작 좀 도와주세요^^ 미리 감사 드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현 여쭙니다
도와주세요 조회수 : 811
작성일 : 2012-02-08 06:39:37
IP : 203.226.xxx.155
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 777
'12.2.8 6:46 AM (209.134.xxx.245)congratulation! Now you are a first grader!!
2. 조각
'12.2.8 6:48 AM (72.136.xxx.145)Congratulation on your first day of the school!
3. eee
'12.2.8 6:53 AM (210.117.xxx.96)Congrats on your entering elementary school!
4. Happy Oasis
'12.2.8 8:01 AM (173.10.xxx.49)Congratulation on your first day of the school! 이 표현을 주로 미국사람들이 쓰고, 학년은 보통 쓰지 않습니다.
5. angela
'12.2.8 8:32 AM (220.68.xxx.6)congratulation-->congratulations 로만 바꾸시면 되겠네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 69283 | 수학문제 5 | 헬미 | 2012/02/09 | 913 |
| 69282 | 바보 같이 1년 넘게 소액결제 방치했어요 6 | 핸드폰 사기.. | 2012/02/09 | 4,720 |
| 69281 | 얼려 둔 꽃게로 간장게장 담을 수 있나요? 7 | 게장 | 2012/02/09 | 1,408 |
| 69280 | DSR제강 어느정도 기업인가요? | 홍유경 | 2012/02/09 | 1,156 |
| 69279 | 튀긴두부를 사왔는데, 어떻게 먹나요? 2 | 맛잇게 | 2012/02/09 | 1,214 |
| 69278 | 부조리 신고 완료 14 | ㅇㅇ | 2012/02/09 | 1,097 |
| 69277 | 엄마들 파트타임이란 게 6 | 궁금해요 | 2012/02/09 | 3,129 |
| 69276 | 면도기 추천해 주실수 있나요?? 1 | 아이스레모나.. | 2012/02/09 | 826 |
| 69275 | 아이가 고기를 너무 많이 먹는데 괜찮을까요? 1 | 겨울 | 2012/02/09 | 984 |
| 69274 | 2중대신병 닉 도용글 관리자님께 쪽지로 신고했습니다. 8 | 나거티브 | 2012/02/09 | 870 |
| 69273 | 죄송-원글만 지울께요. 13 | && | 2012/02/09 | 6,717 |
| 69272 | 도대체 도서관 책에 코딱지 붙여놓는 심리가 뭘까요?? 14 | 열받아 | 2012/02/09 | 2,245 |
| 69271 | 카드해지할떄 개인정보 삭제해달라고했는데 계속 전화올때? 1 | 카드사열받아.. | 2012/02/09 | 984 |
| 69270 | 가요 좀 찾아주세요ㅜㅜ 5 | ... | 2012/02/09 | 636 |
| 69269 | 덕산스파캐슬, 설악워터피아 중 어디가 좋을까요? 3 | 1박2일여행.. | 2012/02/09 | 1,427 |
| 69268 | 우리애 담임쌤께 너무너무 불쾌한 일을 겪었는데 고민이되요 56 | 부자패밀리 | 2012/02/09 | 17,371 |
| 69267 | 제사문제... 조언좀해주세요ㅜㅜ 10 | 제사너무싫어.. | 2012/02/09 | 1,643 |
| 69266 | 음.....어떻게 생각하느냐에 따라서 결과가 너무 차이가 나서요.. | Rkaksz.. | 2012/02/09 | 597 |
| 69265 | 제 동생은 소피 마르소를 닮았어요.. 7 | 슬프네요 | 2012/02/09 | 2,727 |
| 69264 | 시어머니께 제수비..ㅠ 23 | 팔도비빔면 | 2012/02/09 | 4,379 |
| 69263 | 종합병원 1주일 입원시 필요한 물품 뭐가 있을까요? 7 | 입원 | 2012/02/09 | 22,606 |
| 69262 | 울딸이 졸업했어요 이제 성인이네요 2 | 졸업식 | 2012/02/09 | 1,144 |
| 69261 | “9년간 4조6634억 수익” 론스타, 9일 한국 뜬다 8 | 세우실 | 2012/02/09 | 872 |
| 69260 | 도대체 암*이 사업하면 그렇게 많이 남나요? 14 | 알려주세요 | 2012/02/09 | 3,366 |
| 69259 | 노개명수학아시는 분 .... 6 | 수학 | 2012/02/09 | 5,379 |