초등학교 입학을 축하합니다 내지는 초등학생이 된것을 축하합니다...
자연스러운 문장으로 영작 좀 도와주세요^^ 미리 감사 드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현 여쭙니다
도와주세요 조회수 : 791
작성일 : 2012-02-08 06:39:37
IP : 203.226.xxx.155
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 777
'12.2.8 6:46 AM (209.134.xxx.245)congratulation! Now you are a first grader!!
2. 조각
'12.2.8 6:48 AM (72.136.xxx.145)Congratulation on your first day of the school!
3. eee
'12.2.8 6:53 AM (210.117.xxx.96)Congrats on your entering elementary school!
4. Happy Oasis
'12.2.8 8:01 AM (173.10.xxx.49)Congratulation on your first day of the school! 이 표현을 주로 미국사람들이 쓰고, 학년은 보통 쓰지 않습니다.
5. angela
'12.2.8 8:32 AM (220.68.xxx.6)congratulation-->congratulations 로만 바꾸시면 되겠네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 81917 | 애기 머리뼈에 금이 갔는데요. 32 | 불안감 | 2012/03/14 | 11,227 |
| 81916 | 프런콜4 보시는분들요. 지난주에 커밍아웃한건가요? 5 | 심심해서 | 2012/03/14 | 1,565 |
| 81915 | '정재형이효리의 유앤아이' 어땠나요? 1 | 유희열 | 2012/03/14 | 1,057 |
| 81914 | 현대백화점에서 본 귀티나는 여자.. 24 | .. | 2012/03/14 | 61,998 |
| 81913 | 방문 손잡이 열고 닫는 소리 땜에 스트레스 받아요ㅜㅠ 2 | 첨처럼 | 2012/03/14 | 6,308 |
| 81912 | 파워워킹에 런닝화/워킹화 뭐가 좋을까요? 5 | 다이어터 | 2012/03/14 | 2,243 |
| 81911 | 곽노현이 특채하려던 교사라네요 | 참맛 | 2012/03/14 | 1,320 |
| 81910 | 15년 합가 후 분가 5 | 자유 | 2012/03/14 | 3,192 |
| 81909 | 매운음식먹으면 쓰라려요. | 마삭 | 2012/03/14 | 2,043 |
| 81908 | 아들이 입병 자주 난다고 올린 엄마예요 4 | 아들아 | 2012/03/14 | 1,610 |
| 81907 | 새벽에 우유배달해보신 분 계실까요? 6 | 우유배달 | 2012/03/14 | 1,739 |
| 81906 | 오늘 쵸콜릿이나 사탕 받으셨어요? 9 | 화이트데이 | 2012/03/14 | 1,557 |
| 81905 | 원안위, 정전보다 더 큰 문제는 '늑장 보고' | 참맛 | 2012/03/14 | 442 |
| 81904 | 산후복대..필요한가요? 2 | 야식왕 | 2012/03/14 | 2,106 |
| 81903 | 서정희 방송 다시 보기 중단되었네요.. 6 | /. | 2012/03/14 | 3,042 |
| 81902 | 꼭 좀 봐주세요. 가방요. 5 | 가방 | 2012/03/14 | 863 |
| 81901 | 제일평화 갔다왔어요.. 8 | 바느질하는 .. | 2012/03/14 | 3,324 |
| 81900 | 별거 아닌걸로 기분 나쁜 화이트데이.. 4 | .. | 2012/03/14 | 1,670 |
| 81899 | 전세집 수리 관련 문의드려요 6 | 어찌할꼬??.. | 2012/03/14 | 1,952 |
| 81898 | 친정엄마와 나. 3 | 눈치구단 | 2012/03/14 | 1,689 |
| 81897 | 요실금 4 | 챙피하지만 | 2012/03/14 | 972 |
| 81896 | 허벌라이*같은 파우더도 아이허브에 파나요? | 다욧뜨하자 | 2012/03/14 | 1,057 |
| 81895 | 이런 잡놈들봤나..대단하다.. 2 | .. | 2012/03/14 | 1,280 |
| 81894 | 행복해 지는 법 1 | 고양이하트 | 2012/03/14 | 1,854 |
| 81893 | 남편이 들고온 비싼 목도리 1 | 감사~ | 2012/03/14 | 1,233 |