초등학교 입학을 축하합니다 내지는 초등학생이 된것을 축하합니다...
자연스러운 문장으로 영작 좀 도와주세요^^ 미리 감사 드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현 여쭙니다
도와주세요 조회수 : 791
작성일 : 2012-02-08 06:39:37
IP : 203.226.xxx.155
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 777
'12.2.8 6:46 AM (209.134.xxx.245)congratulation! Now you are a first grader!!
2. 조각
'12.2.8 6:48 AM (72.136.xxx.145)Congratulation on your first day of the school!
3. eee
'12.2.8 6:53 AM (210.117.xxx.96)Congrats on your entering elementary school!
4. Happy Oasis
'12.2.8 8:01 AM (173.10.xxx.49)Congratulation on your first day of the school! 이 표현을 주로 미국사람들이 쓰고, 학년은 보통 쓰지 않습니다.
5. angela
'12.2.8 8:32 AM (220.68.xxx.6)congratulation-->congratulations 로만 바꾸시면 되겠네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 81965 | 산후 좌골 통증 ㅠㅠ 1 | 이글루 | 2012/03/14 | 750 |
| 81964 | 카톡탈퇴하면 싫은 상대방은 제가 누군지 1 | 카톡탈퇴 | 2012/03/14 | 2,124 |
| 81963 | 해품달 연기甲은 단연 중전이네요. 1 | 밝은태양 | 2012/03/14 | 2,166 |
| 81962 | 해품달...제 손발좀 찾아주세요.ㅠ.ㅠ 21 | 아악..제발.. | 2012/03/14 | 7,226 |
| 81961 | 아줌마 5명이서 집에서 먹을 점심 메뉴좀 골라주세요 15 | 메뉴 도와주.. | 2012/03/14 | 4,012 |
| 81960 | 성균관 스캔들 영화판하네요 3 | 성스 | 2012/03/14 | 1,577 |
| 81959 | 아파트 제 명의로 바꾸려는데요 | 두통 | 2012/03/14 | 836 |
| 81958 | 백화점 의류 판매직 | 판매직 | 2012/03/14 | 1,124 |
| 81957 | g마켓 g스탬프로 살수있는것들 어디서 찾나요~ 3 | 예전에봤는데.. | 2012/03/14 | 782 |
| 81956 | 메종 드 히미코 재미있나요? 8 | 파란달 | 2012/03/14 | 1,216 |
| 81955 | 청계광장, 한미FTA폐기 끝장 촛불집회,180도 파노라마 샷! | 참맛 | 2012/03/14 | 731 |
| 81954 | 시어머니 자랑이에요 11 | 며느리 | 2012/03/14 | 2,927 |
| 81953 | 방문 미술교육 시켜본 분 계세요? 3 | 궁금이 | 2012/03/14 | 1,085 |
| 81952 | 급)아이가 상한 우유를 마셔버렸는데 지금 뭘 할수있을까요? 3 | 7세 | 2012/03/14 | 1,625 |
| 81951 | 머리가 띵한데요 1 | ㅁㅁ | 2012/03/14 | 608 |
| 81950 | 기획부동산 땅에 투자했는데 아시는 분 18 | 기획 부동산.. | 2012/03/14 | 3,566 |
| 81949 | 영유/일유 | 독해력 | 2012/03/14 | 804 |
| 81948 | MB 진술서도 나왔다…“LKe뱅크-BBK 한몸 시인” 1 | 참맛 | 2012/03/14 | 880 |
| 81947 | 영유 글 쓰신 통역사님 이런거 여쭤봐도 될까요? 4 | 궁금 | 2012/03/14 | 2,157 |
| 81946 | 아이돌봐 주는 거요? | 도레미 | 2012/03/14 | 566 |
| 81945 | 혼자되신 어머니의 이성친구 12 | 민트커피 | 2012/03/14 | 3,432 |
| 81944 | 무심코 티비보다가 숨이 콱 막힙니다. 2 | ㅠㅠ | 2012/03/14 | 1,239 |
| 81943 | 금날이 뭐예요? 6 | 궁금 | 2012/03/14 | 1,797 |
| 81942 | 층간소음문제 35 | 그리고그러나.. | 2012/03/14 | 3,438 |
| 81941 | 인천사시는 82님들~!! 닭강정 맛집 추천 좀 부탁드려요 *^.. 3 | 인천닭강정 | 2012/03/14 | 1,086 |