원래는 하 로 소리나는 끝글자가 왜 와로 소리나는지 아시는분 있으실거 같아서요.
실은 제딸이 캐나다선생님에게 일본어를 배우는 우스운 상황이예요.
설명이 잘 이해안되나본데 아시는분 물론 계시겠다싶어서 문의드려요.
저도 고등학교때 배웠었는데 잊어버렸네요.
원래는 하 로 소리나는 끝글자가 왜 와로 소리나는지 아시는분 있으실거 같아서요.
실은 제딸이 캐나다선생님에게 일본어를 배우는 우스운 상황이예요.
설명이 잘 이해안되나본데 아시는분 물론 계시겠다싶어서 문의드려요.
저도 고등학교때 배웠었는데 잊어버렸네요.
하가 조사로 쓰일때는 와라고 읽습니당^^
일본어 글자 は는 조사로 쓰일 때는 '와' 그외의 경우에는 '하'로 읽습니다.
콘니찌와 = 今日は = こんにちは는 금일(오늘)은 -- 이 원래 뜻이라서 は가 조사입니다.
편의같은걸로 바뀐걸로 알아요
구어에서는 와로 발음됐다고도 하구요
곤니찌와 곤방와,,다 와로 읽습니다
감사감사^^
위의 ...님 말씀이 많습니다. 가나중에서 '하' 행이 조사로 쓰일 때는 읽을 때만 '와' 행으로 읽습니다. 그래서 '하'를 '와'로 읽을뿐 아니라 '헤"도 '에'로 읽지요. 그래서 콘니찌와 : 오늘은 (안녕하세요) 뒷부분이 생략되어 점심인사가 되었지요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
67642 | 생신 가족모임할만한 한정식(강남,서초) 추천해주세요 2 | 팔순 | 2012/02/08 | 1,311 |
67641 | 채식이요... 우리나라 일반 가정에서 가능한가요? 4 | 알려주세요... | 2012/02/08 | 1,124 |
67640 | 너무 잘 생긴 우리강아지 25 | 한살반 발발.. | 2012/02/08 | 3,265 |
67639 | 트위터 화제라네요 / 유시민 어록 모음 9 | 저녁숲 | 2012/02/08 | 3,727 |
67638 | 구피 물고기를 패트병에서 키울 수 있을까요?? 2 | 구피 | 2012/02/08 | 1,565 |
67637 | 집에서 카페라떼를 먹는 방법 중 어떤 방법이 좋을까요? 14 | 라떼좋아 | 2012/02/08 | 2,718 |
67636 | 수면내시경에서 마취가 안 될 수도 있나요? 7 | 헬시 | 2012/02/08 | 5,135 |
67635 | 나뚜찌쇼파 사용하시는분께 문의합니다 4 | 여여 | 2012/02/08 | 2,575 |
67634 | 부동산 박사님들께 문의 드려요 1 | 임대인 | 2012/02/08 | 1,096 |
67633 | 국립중앙 도서관 1 | 된다!! | 2012/02/08 | 719 |
67632 | 여드름 | ,. | 2012/02/08 | 489 |
67631 | 길냥이가 피를 흘리는데,,, 6 | 길냥이 | 2012/02/08 | 844 |
67630 | 급)mp3 씨디는 어디에 재생시켜야하나요? 4 | 급좌절 | 2012/02/08 | 491 |
67629 | 블랙 앵거스라고 미국산 소고기 5 | 먹어도 되나.. | 2012/02/08 | 2,489 |
67628 | 큰딸 뺨때린 엄마글이 문제였군요. 둘중 하나를 선택한다면 뭘 선.. 22 | 뭐가 맞을까.. | 2012/02/08 | 3,403 |
67627 | 교복 대리점이 골고루 모여있는곳은 어디일까요- 잠실입니다 3 | 선플부탁드려.. | 2012/02/08 | 742 |
67626 | 이런 경우는 | 카드 비밀번.. | 2012/02/08 | 307 |
67625 | 한명숙 대표님 감사합니다 감사합니다 감사합니다 1 | 현무의계시 | 2012/02/08 | 1,067 |
67624 | 급해요 해석부탁해요!!!!! 2 | 쵝오 | 2012/02/08 | 471 |
67623 | 이사할 때 가전제품.. 6 | 냉장고 | 2012/02/08 | 887 |
67622 | 안철수는 사기꾼이고 박원순, 곽노현은 아들 병역비리 범죄자? .. 6 | 호박덩쿨 | 2012/02/08 | 1,021 |
67621 | 장갑을 찾고 있어요...ㅠ | 카모마일 | 2012/02/08 | 488 |
67620 | 어린이집 보내려고 하는데요 1 | 아버스 | 2012/02/08 | 555 |
67619 | 셜록 다운받았는데 보는방법을 모르겠어요.. 엉 엉 8 | 컴맹 | 2012/02/08 | 1,015 |
67618 | 진짜 이쁜 강아지 보실래요? 6 | 하품중딸꾹 | 2012/02/08 | 1,512 |