Hi,there~ 와 Hi,dear 어떤게 맞는 표현인가요?
영어원어민 선생님이 어떤 아이를 부르는데 하이 디어 그러시더라구요.
그리고 I have pain in the ass. 라고 말하면 저 너무 상스러워 보이는건가요? ^^;;
제 궁금증 풀어 주신분께 미리 감사드려요~~~
Hi,there~ 와 Hi,dear 어떤게 맞는 표현인가요?
영어원어민 선생님이 어떤 아이를 부르는데 하이 디어 그러시더라구요.
그리고 I have pain in the ass. 라고 말하면 저 너무 상스러워 보이는건가요? ^^;;
제 궁금증 풀어 주신분께 미리 감사드려요~~~
Pain in the a** 라는 표현은 되도록 쓰지 마세요.
아주 친한 친구사이라 해도 구지 그런 말 아니고도 다른 표현 많아요.
Hi dear 라고 하는 인사가 좀더 다정한 말이고 hi there 은 캐주얼하다고나 할까.. 그렇습니다.
혹시 제 맞춤법에 틀린곳이 있다면 양해해 주세요.
외국생활 20년이 넘어서 자꾸 틀리네요
아~둘다 쓰이는 말이군요. 감사드려요~~*^^*
미드에 부작용이네요. 매순간 그 a** 단어가 나와서 그냥 평이한 말인가 했어요..ㅋㅋ
a**가 뭔말인지 아시죠
pain in my butt이 좀 낫고 pain in my neck이 더 낫겠네요
아님 그냥 골칫덩어리로 trouble이나 troublesome 쓰시던지.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
66767 | 음식 만드는 플라스틱 대야 문제 7 | ... | 2012/02/06 | 2,031 |
66766 | 과자 먹다 이 깨졌어요ㅠㅠ 과천 안양 치과 추천 좀ㅠㅠ 8 | 어흑 | 2012/02/06 | 3,103 |
66765 | 토리버치 해외면세점에 들어와 있나요? | ^^ | 2012/02/06 | 805 |
66764 | 갈바닉 어떤가요? 4 | 궁금 | 2012/02/06 | 2,443 |
66763 | 저좀 살려주세요. 14개월째 한시간 이상 못 자는 아기엄마에요... 77 | 미치기일보직.. | 2012/02/06 | 66,261 |
66762 | 다우니 추천해 주세요 | dd | 2012/02/06 | 1,455 |
66761 | 아이를.. 꼭 낳아야만 하는 것일까요? 9 | .. | 2012/02/06 | 2,386 |
66760 | 결국 경향신문 해지했습니다. 31 | ... | 2012/02/06 | 3,816 |
66759 | 오메가3는 냉장보관인가요? 4 | 궁금 | 2012/02/06 | 7,617 |
66758 | 1950년대에도 유치원이 있었나요? 15 | ... | 2012/02/06 | 1,621 |
66757 | 새로운 세입자가 구해지기 전에 나갈 때.. 4 | ^^ | 2012/02/06 | 972 |
66756 | 알바한 아들이 첫월급이라며........ 6 | 재수생맘 | 2012/02/06 | 2,053 |
66755 | 중고차 사이트 아는 곳 있으면 3 | 괜찮은 | 2012/02/06 | 617 |
66754 | 나꼼수 언제 올라와요? 5 | 그런데요.... | 2012/02/06 | 1,144 |
66753 | 성장호르몬약 어느제약사걸로 맞추시나요? 1 | 자유부인 | 2012/02/06 | 860 |
66752 | 여기서 질문하나? 요즘 진중권은 21 | 짜증 | 2012/02/06 | 1,138 |
66751 | 초등학교 5학년 미술책 88쪽 6 | 마리아 | 2012/02/06 | 2,537 |
66750 | 중고책 판매시 적정가격이 궁금합니다 ^^ 3 | Soho | 2012/02/06 | 1,062 |
66749 | 급하게 돈이 필요해요... 11 | 순대사랑 | 2012/02/06 | 2,926 |
66748 | 그것이 알고싶다 3 | .. | 2012/02/06 | 1,380 |
66747 | 벨큐브 치즈는 어떻게 먹는게 맛있을까요? 7 | ... | 2012/02/06 | 3,187 |
66746 | 유치원고민-아이친구관계 4 | zzz | 2012/02/06 | 1,274 |
66745 | 남자들은 이쁜 여자들이 미운짓을 해도 다 용서해주나요? 17 | 쌈자 | 2012/02/06 | 5,448 |
66744 | 쓰부다이아 질에 관해서 여쭤보려고요. 3 | ... | 2012/02/06 | 4,730 |
66743 | 홍경인 6살 연상 신부하고 결혼 했네요 13 | ff | 2012/02/06 | 11,054 |