Hi,there~ 와 Hi,dear 어떤게 맞는 표현인가요?
영어원어민 선생님이 어떤 아이를 부르는데 하이 디어 그러시더라구요.
그리고 I have pain in the ass. 라고 말하면 저 너무 상스러워 보이는건가요? ^^;;
제 궁금증 풀어 주신분께 미리 감사드려요~~~
Hi,there~ 와 Hi,dear 어떤게 맞는 표현인가요?
영어원어민 선생님이 어떤 아이를 부르는데 하이 디어 그러시더라구요.
그리고 I have pain in the ass. 라고 말하면 저 너무 상스러워 보이는건가요? ^^;;
제 궁금증 풀어 주신분께 미리 감사드려요~~~
Pain in the a** 라는 표현은 되도록 쓰지 마세요.
아주 친한 친구사이라 해도 구지 그런 말 아니고도 다른 표현 많아요.
Hi dear 라고 하는 인사가 좀더 다정한 말이고 hi there 은 캐주얼하다고나 할까.. 그렇습니다.
혹시 제 맞춤법에 틀린곳이 있다면 양해해 주세요.
외국생활 20년이 넘어서 자꾸 틀리네요
아~둘다 쓰이는 말이군요. 감사드려요~~*^^*
미드에 부작용이네요. 매순간 그 a** 단어가 나와서 그냥 평이한 말인가 했어요..ㅋㅋ
a**가 뭔말인지 아시죠
pain in my butt이 좀 낫고 pain in my neck이 더 낫겠네요
아님 그냥 골칫덩어리로 trouble이나 troublesome 쓰시던지.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
68154 | 정이 많은 남편 10 | 남편덕 | 2012/02/10 | 2,679 |
68153 | 개근상? 5 | 3년 개근 | 2012/02/10 | 1,602 |
68152 | 오늘 해피투게더에 나온 황정민 시계 | 82csi | 2012/02/10 | 1,525 |
68151 | 월이가 들고다니던 그 보따리는 어디로? 4 | 근데 | 2012/02/10 | 1,989 |
68150 | 스콘 맛있는 베이커리 어디일까요?(서울) 5 | 먹고싶어요 | 2012/02/10 | 1,847 |
68149 | 해외 국제학교 지원시 아이 학년...도와주세요... 5 | 비범스 | 2012/02/10 | 1,493 |
68148 | 너무나 억울했던 오해... 39 | 기막혀 | 2012/02/10 | 10,729 |
68147 | 셀프도배 궁금증/실크,합지/풀바른벽지,롤벽지/천정... 3 | ㅏㅏㅏㅏㅏ | 2012/02/10 | 2,716 |
68146 | 요즘 젊은 어머님들... 42 | 보육교사 | 2012/02/10 | 8,278 |
68145 | 택배가 안 왔는데 배송완료라고 돼있어요. 6 | 택배 | 2012/02/10 | 1,089 |
68144 | 맞벌이신분~~조언 부탁드려요 2 | 고민 | 2012/02/09 | 640 |
68143 | 보험 텔레마케터 광고처럼 진짜 돈 많이 버나요? | 일이 필요해.. | 2012/02/09 | 3,242 |
68142 | 드라이하면 털 빠짐 덜 할까요? | 알파카 코트.. | 2012/02/09 | 788 |
68141 | 코스트코 회원분들 조심하세요!! 29 | 황당해서.... | 2012/02/09 | 39,774 |
68140 | 초등4학년 수학..이래도 되는거에요? 24 | 분노 | 2012/02/09 | 4,052 |
68139 | 훤이 연우를 못 알아보는 이유는 7 | 너는 나를 .. | 2012/02/09 | 3,532 |
68138 | 눈때문에 ..eog검사 받아보신분 계신가요? | 안과 | 2012/02/09 | 890 |
68137 | 가까운 남녀공학 먼 여고 어디를 택하는게 좋을까요? 6 | .. | 2012/02/09 | 1,277 |
68136 | 해품달 갈수록 버겁네요 13 | oolbo | 2012/02/09 | 6,628 |
68135 | 청춘의 덫 보는 중 6 | 심은하 이~.. | 2012/02/09 | 2,315 |
68134 | 촉촉이 모래 어떤가요?? | .. | 2012/02/09 | 733 |
68133 | 현대판 양반과 상민 | 달타냥 | 2012/02/09 | 770 |
68132 | 전하,,저를위해 옷고름 함 푸시면 안되겟습니까,,,,,19금 아.. 10 | ^^ | 2012/02/09 | 4,437 |
68131 | 다 그렇고 그래야 하나요? 5 | 합방했다고 | 2012/02/09 | 1,322 |
68130 | 해품달 합방하나요? 궁금 32 | 합방 | 2012/02/09 | 10,275 |