Hi,there~ 와 Hi,dear 어떤게 맞는 표현인가요?
영어원어민 선생님이 어떤 아이를 부르는데 하이 디어 그러시더라구요.
그리고 I have pain in the ass. 라고 말하면 저 너무 상스러워 보이는건가요? ^^;;
제 궁금증 풀어 주신분께 미리 감사드려요~~~
Hi,there~ 와 Hi,dear 어떤게 맞는 표현인가요?
영어원어민 선생님이 어떤 아이를 부르는데 하이 디어 그러시더라구요.
그리고 I have pain in the ass. 라고 말하면 저 너무 상스러워 보이는건가요? ^^;;
제 궁금증 풀어 주신분께 미리 감사드려요~~~
Pain in the a** 라는 표현은 되도록 쓰지 마세요.
아주 친한 친구사이라 해도 구지 그런 말 아니고도 다른 표현 많아요.
Hi dear 라고 하는 인사가 좀더 다정한 말이고 hi there 은 캐주얼하다고나 할까.. 그렇습니다.
혹시 제 맞춤법에 틀린곳이 있다면 양해해 주세요.
외국생활 20년이 넘어서 자꾸 틀리네요
아~둘다 쓰이는 말이군요. 감사드려요~~*^^*
미드에 부작용이네요. 매순간 그 a** 단어가 나와서 그냥 평이한 말인가 했어요..ㅋㅋ
a**가 뭔말인지 아시죠
pain in my butt이 좀 낫고 pain in my neck이 더 낫겠네요
아님 그냥 골칫덩어리로 trouble이나 troublesome 쓰시던지.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
90949 | 새누리당 지지하는 이영애 아웃! 5 | 아웃운동 | 2012/04/05 | 1,312 |
90948 | 에리카김 증언 보세요 3 | 그녀 | 2012/04/05 | 1,236 |
90947 | 어떻게 참아온 4년인데 1 | 닥투 | 2012/04/05 | 570 |
90946 | 스텐 밧드 어디서 사면 좋을까요? 1 | 스텐 | 2012/04/05 | 2,377 |
90945 | 뿌리있는 대파를 화분에 심으려고 하는데요.. 3 | ....? | 2012/04/05 | 848 |
90944 | 갈만한 스파 추천해주세요.. | 고딩 딸 둘.. | 2012/04/05 | 372 |
90943 | 끝장토론 보신분..고성국 11 | .. | 2012/04/05 | 1,542 |
90942 | 김용민은 살것이다. 15 | 음 | 2012/04/05 | 1,051 |
90941 | 케이블 티비보면 자주 나오는 거슬리는 표현.. 1 | 비형여자 | 2012/04/05 | 520 |
90940 | 동대문을(홍준표:민병두), 은평을(이재오:천호선)은 참 답답하네.. 14 | 이해불가 | 2012/04/05 | 1,275 |
90939 | 알바 혹은 자원봉사자에게 헌정하는 오늘자 장도리... 1 | 새벽별 | 2012/04/05 | 368 |
90938 | 지금 선거 물타기 하고있습니다..연애인등등.. 4 | .. | 2012/04/05 | 580 |
90937 | 사진속 열매이름이 어떻게 되나요? 14 | 열매이름? | 2012/04/05 | 1,702 |
90936 | 아래<<김미화 김제동 거짓말>>패스하셈 | 패스 | 2012/04/05 | 320 |
90935 | 김미화,김제동,윤도현... 거짓말 7 | 거짓말 | 2012/04/05 | 1,456 |
90934 | 저 방금 신경민후보와 악수했어요~ (수줍 ^^;;) 3 | 여의도에서 .. | 2012/04/05 | 1,103 |
90933 | 서유럽 1 | 서유럽 | 2012/04/05 | 460 |
90932 | 하우스푸어~~~ 13 | 어떻할까요 | 2012/04/05 | 3,566 |
90931 | 제주 7대 경관투표, 마침내 소송전 2 | 참맛 | 2012/04/05 | 736 |
90930 | 배우 안석환이 봉하마을 갔다가 탄압받은 이야기 13 | Tranqu.. | 2012/04/05 | 2,287 |
90929 | 82쿡 4월11일 이후에 올게요^^ 4 | ㅁㅁ | 2012/04/05 | 666 |
90928 | 좀 비싸도 커피는 꼭 이것만 고집!!!! 13 | 커피 | 2012/04/05 | 3,127 |
90927 | 폐백할때 어느선까지 하셨어요? 5 | 궁금 | 2012/04/05 | 1,845 |
90926 | 결혼 기념일에 어디서 식사하세요?~ 7 | 6주년 | 2012/04/05 | 1,537 |
90925 | 대체 연예인들은 왜그렇게 돈을 많이 주나요? 18 | 비난 | 2012/04/05 | 8,063 |