82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들 해석 한줄만 부탁드려요

영어해석 조회수 : 446
작성일 : 2012-02-02 13:02:44

what food consumed by humans uses fungi to help in its manufacture?

인간에 의해...소비되는.... 곰팡이를 이용하여..... 어떻게 해석해야 하나요??

부탁드려요!! 감사합니다.

IP : 222.153.xxx.121
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 눈팅족
    '12.2.2 1:17 PM (174.7.xxx.40)

    인간이 섭취하는 음식물 중 그 제조를 위해 곰팡이가 사용되는 음식은 무엇인가

  • 2. ???
    '12.2.2 2:02 PM (211.234.xxx.170)

    help 좀누가 명쾌하게 해석해주실수있나요?
    뭘 돕는다는거죠?
    Help가 자동사로도 쓰일수있는건가요?

  • 3. ...
    '12.2.2 2:20 PM (124.199.xxx.235)

    정답은 버섯 아닌가요? to help는 직역하면 '제조과정을 돕기 위하여'

  • 4. 영어정복
    '12.2.2 3:40 PM (210.90.xxx.75)

    눈팅족님 해석이 맞는듯

  • 5. 영어정복
    '12.2.2 3:41 PM (210.90.xxx.75)

    그리고 곰팡이 이용되는 음식은 된장같은 발효음식이죠~

  • 6. 띠용
    '12.2.2 5:22 PM (222.153.xxx.121)

    답변 증말 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
67375 냉장고 대신 김치냉장고 스탠드를 사서 사용할까하는데 2 냉장고 2012/02/05 2,702
67374 미러팝 카메라 있으신 분? ㄷㄷ 2012/02/05 654
67373 커피 원두 좋은걸로 추천해주세요. 6 yellow.. 2012/02/05 1,539
67372 셜록의 베네딕트 컴버배치에 빠지신분들한테 영국 드라마하고 영화 .. 7 영드 2012/02/05 4,840
67371 초등되는 아이 엄마- 어케 해야 맞는걸까요? 7 gjgj 2012/02/05 1,897
67370 (수정)아.....도망갔어... 22 리아 2012/02/05 10,741
67369 개인건물주차장에 아무나 들어오는것.. 2 교습소 2012/02/05 1,354
67368 물이 반쯤 차있고 OE가 떴어요.얼었나 봐요 5 세탁기 2012/02/05 1,675
67367 글을 읽다보면 내 얘기같고.. 1 세상 2012/02/05 853
67366 얇은 만두피 추천해주세요!^^ 4 특식 2012/02/05 5,987
67365 레몬대신 레몬음료수로 ~ 6 다이어트 2012/02/05 1,794
67364 돌발영상 없어졌나요? 3 dd 2012/02/05 680
67363 갤스2 수신거부 설정 바꾸는거 아시는분 .. 2012/02/05 1,356
67362 고딩 물리 인강 1 4321 2012/02/05 1,096
67361 젖먹이 아이 키우시는 분들... 집에서 뭐먹고 사세요 7 배고파 2012/02/05 1,283
67360 겨드랑이 혹 4 외과 2012/02/05 3,922
67359 혼자서 영어 듣고 말하기 어떤 방법으로 하면 늘까요? 5 고민 2012/02/05 2,218
67358 애들 남편 놔두고 혼자여행 이상할까요? 9 나홀로여행 2012/02/05 3,019
67357 아주 작고 사용편한 믹서기 뭐가 있을까요 2 핸드믹서기말.. 2012/02/05 1,736
67356 해품달 관련 잡담 몇개요. 2 잡담 2012/02/05 1,941
67355 진중권은 김어준이 정말정말 싫은가봅니다. 31 ㅋㅋㅋㅋ 2012/02/05 5,901
67354 깨진 렌즈로 세상을 보겠다고? 상상력의 위기. 랄라아인 2012/02/05 878
67353 영드 셜록에 대해 질문있어요(1,2 보신 분들만.. 스포일러 있.. 14 ㅇㅇ 2012/02/05 2,447
67352 가사도우미 질문요! 8 문의 2012/02/05 1,860
67351 얼굴땡기는 수술 효과 어떤가요? 볼살처진아낙.. 2012/02/05 4,358