82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들 해석 한줄만 부탁드려요

영어해석 조회수 : 453
작성일 : 2012-02-02 13:02:44

what food consumed by humans uses fungi to help in its manufacture?

인간에 의해...소비되는.... 곰팡이를 이용하여..... 어떻게 해석해야 하나요??

부탁드려요!! 감사합니다.

IP : 222.153.xxx.121
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 눈팅족
    '12.2.2 1:17 PM (174.7.xxx.40)

    인간이 섭취하는 음식물 중 그 제조를 위해 곰팡이가 사용되는 음식은 무엇인가

  • 2. ???
    '12.2.2 2:02 PM (211.234.xxx.170)

    help 좀누가 명쾌하게 해석해주실수있나요?
    뭘 돕는다는거죠?
    Help가 자동사로도 쓰일수있는건가요?

  • 3. ...
    '12.2.2 2:20 PM (124.199.xxx.235)

    정답은 버섯 아닌가요? to help는 직역하면 '제조과정을 돕기 위하여'

  • 4. 영어정복
    '12.2.2 3:40 PM (210.90.xxx.75)

    눈팅족님 해석이 맞는듯

  • 5. 영어정복
    '12.2.2 3:41 PM (210.90.xxx.75)

    그리고 곰팡이 이용되는 음식은 된장같은 발효음식이죠~

  • 6. 띠용
    '12.2.2 5:22 PM (222.153.xxx.121)

    답변 증말 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
73295 돌전 아기들 물이나 이유식 줄때요, 냉장고에서 바로 주면 8 ,,,,, 2012/02/19 1,297
73294 이나영 <하울링>보신분 1 밤마실 2012/02/19 1,543
73293 재벌가 자녀들은 한림대교수 2012/02/19 1,626
73292 김진표아웃 서명 동참해주세요 - 나꼽살 선대인이 추진하는... 9 진표 나가있.. 2012/02/19 964
73291 유*철의 엠보드 써보신분? 7 체력단련 2012/02/19 2,473
73290 강용석, 안철수건도 헛다리 짚었네요 7 참맛 2012/02/19 1,795
73289 남자 패딩 어디 제품이 좋나요??? 8 남자 2012/02/19 1,786
73288 먹는것가지고 이러면 좀 그렇지만 11 남편아.. 2012/02/19 2,101
73287 인터넷서점엔 참고서가 거의 없네요;;-.-참고서 유감!! 8 ** 2012/02/19 1,411
73286 윗집의 계속되는 아이울음소리,,,경찰에 신고해야하나요? 12 ^^ 2012/02/19 4,467
73285 전 너무 잘 넘어져요 5 정말정말 2012/02/19 1,123
73284 한국경제의 위기 바람돌돌이 2012/02/19 700
73283 (구인)대전 지역 일자리 있어요, 2 멍멍이 이모.. 2012/02/19 1,374
73282 8월달에 찾으려면 2월달에 넣어야 하나요?(6개월 예금넣는거) 1 아침 2012/02/19 537
73281 중국이 탈북자 북송을 중단했네요 4 달타냥 2012/02/19 808
73280 부산 동래쪽에 고급주택은 얼마나 하나요? 4 질문 2012/02/19 3,716
73279 노종면 앵커 돕고 싶어요. 7 십시일반 2012/02/19 1,922
73278 윗집에서 물이샜어요--도와주세요 조언부탁드려요 3 두리맘 2012/02/19 1,159
73277 열무 우거지? 말린 것 어떻게 해먹어야 할까요? 7 어떻게 2012/02/19 1,633
73276 우리집 애들이 일주일 중 젤 기다리는 이시간 5 에효 2012/02/19 2,017
73275 숙대와 동국대 26 버섯동자 2012/02/19 6,687
73274 갑자기너무추워요 6 도와주세요 2012/02/19 4,336
73273 시장물건 1 빌보짱 2012/02/19 733
73272 아이라인 안 번지게하는 제품 없을까요? 5 쉬라크단종 2012/02/19 1,992
73271 짠맛-기름진맛-단맛의 조합 6 다이어트 2012/02/19 1,276