82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들 해석 한줄만 부탁드려요

영어해석 조회수 : 415
작성일 : 2012-02-02 13:02:44

what food consumed by humans uses fungi to help in its manufacture?

인간에 의해...소비되는.... 곰팡이를 이용하여..... 어떻게 해석해야 하나요??

부탁드려요!! 감사합니다.

IP : 222.153.xxx.121
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 눈팅족
    '12.2.2 1:17 PM (174.7.xxx.40)

    인간이 섭취하는 음식물 중 그 제조를 위해 곰팡이가 사용되는 음식은 무엇인가

  • 2. ???
    '12.2.2 2:02 PM (211.234.xxx.170)

    help 좀누가 명쾌하게 해석해주실수있나요?
    뭘 돕는다는거죠?
    Help가 자동사로도 쓰일수있는건가요?

  • 3. ...
    '12.2.2 2:20 PM (124.199.xxx.235)

    정답은 버섯 아닌가요? to help는 직역하면 '제조과정을 돕기 위하여'

  • 4. 영어정복
    '12.2.2 3:40 PM (210.90.xxx.75)

    눈팅족님 해석이 맞는듯

  • 5. 영어정복
    '12.2.2 3:41 PM (210.90.xxx.75)

    그리고 곰팡이 이용되는 음식은 된장같은 발효음식이죠~

  • 6. 띠용
    '12.2.2 5:22 PM (222.153.xxx.121)

    답변 증말 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
81718 전여옥 "손수조 공천은 꼼수" 9 세우실 2012/03/14 1,588
81717 좋은 아이디어 좀 주세요 봄비 2012/03/14 563
81716 양파나 사과를 갈려면 무얼 사용해야 하나요? 10 .. 2012/03/14 1,529
81715 11번가 도서상품권 20%할인 쿠폰 나왔어요. 1 제이슨 2012/03/14 1,125
81714 시어머니는 시어머니.. 불변의 진리인 것 같아요 3 .. 2012/03/14 1,643
81713 전실 인테리어 도움 좀 주세요~ 고민중 2012/03/14 3,008
81712 초등5학년 가슴멍울, 여드름 ...의논드려요 4 엄마 2012/03/14 2,943
81711 투싼타시는 분 계세요? 5 달려라 엄마.. 2012/03/14 1,204
81710 두돌 생일상..시어머니.. 3 ㅠㅠ 2012/03/14 3,209
81709 FTA 주역’ 김종훈 공천 무소식…새 됐네요..ㅋㅋ 9 글쎄요 2012/03/14 1,485
81708 만날 온몸 여기저기 삭신은 쑤시는데 그 넘의 손님은 2 이궁 2012/03/14 790
81707 요즘엔 영어못하면 취직도 못하고 일도 못하나봐요.. 10 어라. 2012/03/14 2,234
81706 임신인지 생리불순인지 알수없어서요... 4 기다림 2012/03/14 1,147
81705 지금은 바짝 정신을 차려야 할 시점인듯해요. 4 ... 2012/03/14 792
81704 적립식 펀드 환매수수료 문의에요. 3 비비드 2012/03/14 2,105
81703 오늘 봉도사 따님 생일이군요~ 2 대빵축하~ 2012/03/14 607
81702 서울에서 원단(천) 살 수 있는 곳 가르쳐 주세요^^ 4 연우 2012/03/14 752
81701 추워요. 12 아휴 2012/03/14 2,040
81700 생애전환기 건강진단 분당죽전분들 병원 어디로 가셨나요~ 유방암.자궁.. 2012/03/14 836
81699 거식증 치료, 가족이 합께하변 좋아 / 한겨례신문 .. 2012/03/14 596
81698 얼굴에 화상을 입은거 같아요! 3 gh 2012/03/14 1,083
81697 [동아] 주가 뚝…마음 급해진 안철수, 슬슬 나서나 6 세우실 2012/03/14 1,066
81696 초등 여아 블랙헤드 2 레몬티 2012/03/14 3,338
81695 3살인데 4반에 다녀요 남는보육료는? 4 보육료지원 2012/03/14 807
81694 영유보내는건 자유인데 5 ㅎㅎㅎ 2012/03/14 1,073