82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들 해석 한줄만 부탁드려요

영어해석 조회수 : 414
작성일 : 2012-02-02 13:02:44

what food consumed by humans uses fungi to help in its manufacture?

인간에 의해...소비되는.... 곰팡이를 이용하여..... 어떻게 해석해야 하나요??

부탁드려요!! 감사합니다.

IP : 222.153.xxx.121
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 눈팅족
    '12.2.2 1:17 PM (174.7.xxx.40)

    인간이 섭취하는 음식물 중 그 제조를 위해 곰팡이가 사용되는 음식은 무엇인가

  • 2. ???
    '12.2.2 2:02 PM (211.234.xxx.170)

    help 좀누가 명쾌하게 해석해주실수있나요?
    뭘 돕는다는거죠?
    Help가 자동사로도 쓰일수있는건가요?

  • 3. ...
    '12.2.2 2:20 PM (124.199.xxx.235)

    정답은 버섯 아닌가요? to help는 직역하면 '제조과정을 돕기 위하여'

  • 4. 영어정복
    '12.2.2 3:40 PM (210.90.xxx.75)

    눈팅족님 해석이 맞는듯

  • 5. 영어정복
    '12.2.2 3:41 PM (210.90.xxx.75)

    그리고 곰팡이 이용되는 음식은 된장같은 발효음식이죠~

  • 6. 띠용
    '12.2.2 5:22 PM (222.153.xxx.121)

    답변 증말 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
82947 손수조 후보가 박근혜 위원장과 함께 한 카퍼레이드가 불법논란에 .. 9 세우실 2012/03/17 1,803
82946 대구에서 일산까지 길좀??? 8 지방민 2012/03/17 3,238
82945 척추수술후 몀증으로 고생?? 3 염증 2012/03/17 1,756
82944 냉장고에서 물이 나오네요.. 8 ... 2012/03/17 16,111
82943 다른 사람들 카톡 대화명을 원래 다들 잘 살펴보시는거였군요..... 5 옆에 하이라.. 2012/03/17 2,761
82942 50평 집에 40평보일러 설치해도되나요? 7 ?? 2012/03/17 2,131
82941 눈꼬리 알러지 4 현수기 2012/03/17 3,709
82940 돼지고기묵은지찜과 김치찌개 차이가.. 4 Gg 2012/03/17 2,852
82939 방콕에서 2 태국 2012/03/17 752
82938 작년에 했던 컵스카우트 하기 싫다면 안 시키는게 나을까요? 4 컵스카우트 2012/03/17 1,663
82937 토요일이 애들 노는 날이 돼 버리네요.. 8 개척 2012/03/17 3,316
82936 아이 동공확대 검사 해야지만 정확히 시력 알 수있나요? 1 힘들지 않나.. 2012/03/17 1,362
82935 주말마다 애들땜에 죽겠어요.. 12 바느질하는 .. 2012/03/17 2,986
82934 인간극장 9남매 4 iiiii 2012/03/17 3,440
82933 레스토랑 주말 주방 알바.. 어떨까요? 9 소풍 2012/03/17 1,598
82932 죽전에서 학동역가는 버스 아시는분 있을까요?? 1 ?? 2012/03/17 748
82931 전철 환승정보좀 주세요(유모차있어요) 1 애둘맘 2012/03/17 593
82930 여기서 보고 양배추 볶음을 해먹었어요,, 8 .. 2012/03/17 3,813
82929 정수리두피가려움증인대요 1 정수리두피가.. 2012/03/17 1,209
82928 서울에 살기 좋은곳 12 이럴까 저럴.. 2012/03/17 2,170
82927 어제 위탄 이선희씨 9 감동 2012/03/17 3,722
82926 폰으로 라디오들을때 질문이요!!? 3 ㅇㅇ 2012/03/17 783
82925 오늘 내일 야당 후보 조사 전화오나요? 6 ~~ 2012/03/17 539
82924 해피콜 직화오븐 써보신분들 여쭐께요 4 .... 2012/03/17 4,449
82923 많이 고민중이예요..도와주세요 6 2012/03/17 1,094