외국에서 아이가 국제학교에 다니고 있어요.
선생님과 면담 약속을 잡으려고 메일을 보내려는데 누구엄마입니다 다음에
"저희아이를 돌봐주셔서 감드립니다"라는 말을 쓰고 싶은데 영어로 뭐라 표현하는지요?
아니면 다른 인삿말 있으면 알려주시면 감사하겠습니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 담임선생님께 메일을 보내려하는데 인삿말을 뭐라할지 알려주세요
ala 조회수 : 2,987
작성일 : 2012-02-01 03:00:12
IP : 83.242.xxx.98
3 개의 댓글이 있습니다.
1. dld
'12.2.1 3:19 AM (209.134.xxx.245)1. Thank you for your taking care of my kid (혹은 아이이름)
2. I would appreciate your care of my kid2. 음
'12.2.1 4:50 AM (50.77.xxx.33)이런 한국식 인사 안합니다 바로 본론 들어가세요
Hello,
I wonder if I may have a conference with you and discuss **'s progress.
Please let me know the time of your convenience.
Thank you very much, 하고 이름 쓰심 충분히 공손합니다
다녀오시면 다시한번 땡큐이멜 보내시구요3. ^^
'12.2.1 8:49 AM (125.186.xxx.54)위에 음 님 말씀이 맞아요,,^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 73664 | 30분째 뛰노는 천둥치는듯한 층간소음, 낮시간인데 참아야할까요?.. 8 | 하하 | 2012/02/20 | 1,915 |
| 73663 | 궁금해서 이 분 사주를 찾아봤는데.. 26 | 믿거나 말거.. | 2012/02/20 | 14,362 |
| 73662 | 차가 10년된 오랜연식 차인데요 . 산소센스 교체문제... 1 | 주부 | 2012/02/20 | 3,184 |
| 73661 | '이명박정부 4년' 점수 내보니 충격적이다 外 4 | 세우실 | 2012/02/20 | 995 |
| 73660 | 야채스프(기적의) 드시는분들.. 8 | 시작이어려워.. | 2012/02/20 | 6,623 |
| 73659 | 유치원 아이들~ 학습지 정도는 기본으로 시키시나요?? 8 | 고민 | 2012/02/20 | 2,027 |
| 73658 | 영어 문법 도와주세요. 2 | 단수취급 | 2012/02/20 | 621 |
| 73657 | 수학 머리는 엄마 쪽 닮나요? 21 | --- | 2012/02/20 | 4,173 |
| 73656 | 면세점 쇼핑... 5 | .. | 2012/02/20 | 1,702 |
| 73655 | 치과 레진 가격이 얼마나 하나요 2 | 치과 | 2012/02/20 | 2,712 |
| 73654 | 흔들의자 써보신분 계세요,, 컨츄리분위기 내고 싶은데요!? 2 | 판다 | 2012/02/20 | 1,195 |
| 73653 | 런닝머신 팔아보신분 계세요? 3 | 뚱녀 | 2012/02/20 | 1,711 |
| 73652 | 어찌하면 긍정적인 성격으로 바뀔까요? 1 | .. | 2012/02/20 | 1,440 |
| 73651 | 79년 10월 김재규는 왜 박정희를 쏘았는가? | 김재규 | 2012/02/20 | 807 |
| 73650 | 플라스틱 도마가 자꾸 움직여서.. 3 | 뭘로 | 2012/02/20 | 810 |
| 73649 | 아이 성장 검사... 15 | 키고민 싫어.. | 2012/02/20 | 2,130 |
| 73648 | 셜록홈즈 드라마, 연출 끝내주네요 3 | ㅇㅇㅇ | 2012/02/20 | 2,054 |
| 73647 | 미국 로스앤젤레스 날씨 3 | 여름 | 2012/02/20 | 2,244 |
| 73646 | 위기의 주부들 질문이요~ 7 | teresa.. | 2012/02/20 | 1,337 |
| 73645 | 오늘 복희누나 내용좀 알려주세요 4 | 못봤어요 | 2012/02/20 | 1,548 |
| 73644 | 이거 정상적인 대화 인지 좀 봐주세요. (거짓말 하는 중3 남자.. 28 | 거짓말 | 2012/02/20 | 3,450 |
| 73643 | 뒤늦게 김수현앓이중..-드림하이..연기대상 찾아보고 있네요 4 | 늦바람 무서.. | 2012/02/20 | 1,578 |
| 73642 | 줄 서있는대로 택시타기 1 | 택시 | 2012/02/20 | 708 |
| 73641 | 암기 못하는 딸아이 ㅠㅠ 방법 없을까요? 17 | ㅠㅠ | 2012/02/20 | 4,553 |
| 73640 | 평소에 칵테일 자주 드시나요? | jjing | 2012/02/20 | 557 |