외국에서 아이가 국제학교에 다니고 있어요.
선생님과 면담 약속을 잡으려고 메일을 보내려는데 누구엄마입니다 다음에
"저희아이를 돌봐주셔서 감드립니다"라는 말을 쓰고 싶은데 영어로 뭐라 표현하는지요?
아니면 다른 인삿말 있으면 알려주시면 감사하겠습니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 담임선생님께 메일을 보내려하는데 인삿말을 뭐라할지 알려주세요
ala 조회수 : 2,850
작성일 : 2012-02-01 03:00:12
IP : 83.242.xxx.98
3 개의 댓글이 있습니다.
1. dld
'12.2.1 3:19 AM (209.134.xxx.245)1. Thank you for your taking care of my kid (혹은 아이이름)
2. I would appreciate your care of my kid2. 음
'12.2.1 4:50 AM (50.77.xxx.33)이런 한국식 인사 안합니다 바로 본론 들어가세요
Hello,
I wonder if I may have a conference with you and discuss **'s progress.
Please let me know the time of your convenience.
Thank you very much, 하고 이름 쓰심 충분히 공손합니다
다녀오시면 다시한번 땡큐이멜 보내시구요3. ^^
'12.2.1 8:49 AM (125.186.xxx.54)위에 음 님 말씀이 맞아요,,^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 68593 | 너무 바쁜 남자친구 | .. | 2012/02/11 | 1,796 |
| 68592 | SK 포인트 모으는 분 계신가요? 3 | 되나 | 2012/02/11 | 879 |
| 68591 | 오늘 제 인생의 멘토께서 해주신 좋은 말씀을 나누고 싶어서요 3 | 말씀 | 2012/02/11 | 2,093 |
| 68590 | 1층현관..중문달기 고민이에요 5 | ... | 2012/02/11 | 4,426 |
| 68589 | 나를 반성하게 만드는 아들의 말 5 | ... | 2012/02/11 | 2,168 |
| 68588 | 첫영성체교육 질문이예요^^+햄스터키우시는 분 10 | 성당 | 2012/02/11 | 1,000 |
| 68587 | 졸업여행가려합니다 | 졸업여행 | 2012/02/11 | 473 |
| 68586 | 나꼼수 정봉주 응원한 비키니여인.. 26 | 비키니여인 | 2012/02/11 | 4,241 |
| 68585 | 어준어준 김어준 용비어준가 22 | 시인지망생 | 2012/02/11 | 2,141 |
| 68584 | 급질! 낼 남대문 가면 아동복 봄옷 나왔을까요? 2 | 남대문 | 2012/02/11 | 1,072 |
| 68583 | 뉴욕에서 두주 정도 자유여행 합니다,민박 알려주세요~ 3 | 집도절도없는.. | 2012/02/11 | 1,365 |
| 68582 | 위탄1보다 위탄2가 더 기대됩니다~ | 데낄라~* | 2012/02/11 | 1,074 |
| 68581 | 예전 모델의 원두커피기계 쓰시는 분 --팁좀 주세요 1 | 은이맘 | 2012/02/11 | 1,023 |
| 68580 | 카드 추천 부탁드려요 | 친구 | 2012/02/11 | 519 |
| 68579 | 제주 풍림 콘도vs 금호리조트 7 | 여기밖에 없.. | 2012/02/11 | 3,553 |
| 68578 | 노처녀들은 왜그렇게 우유부단 할까요. 19 | 카카카 | 2012/02/11 | 4,986 |
| 68577 | 위탄 생방은 못보고 동영상봤어요..전은진 상당히 매력있네요~ 8 | 위탄 | 2012/02/11 | 2,500 |
| 68576 | 초대상차림...좀 봐주세요. 14 | 에잉 | 2012/02/11 | 2,048 |
| 68575 | 일곱살 딸 동정심 많고 눈물이 많아요 2 | 꼬마마녀 | 2012/02/11 | 977 |
| 68574 | 매장에서 운동화 사고 박스 안가져왔는데 교환 가능? 3 | ... | 2012/02/11 | 1,770 |
| 68573 | 위탄 개인적으로 오늘 젤 잘한 사람은 홍동균 같은데 18 | 홍동균 아까.. | 2012/02/11 | 3,119 |
| 68572 | 지금 sbs 시사토론 나꼼수네요 8 | ㅇㅇ | 2012/02/11 | 1,253 |
| 68571 | 해품달(이지만 좀 다른 내용) 2 | 언제나 뒷북.. | 2012/02/11 | 1,485 |
| 68570 | 솔직히 오늘 위탄... 14 | 위탄 | 2012/02/11 | 3,247 |
| 68569 | 낼 놀토 맞죠?? 2 | 자라 | 2012/02/11 | 915 |