82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 담임선생님께 메일을 보내려하는데 인삿말을 뭐라할지 알려주세요

ala 조회수 : 2,847
작성일 : 2012-02-01 03:00:12

외국에서 아이가 국제학교에 다니고 있어요.

선생님과 면담 약속을 잡으려고 메일을 보내려는데 누구엄마입니다 다음에

"저희아이를 돌봐주셔서 감드립니다"라는 말을 쓰고 싶은데 영어로 뭐라 표현하는지요?

아니면 다른 인삿말 있으면 알려주시면 감사하겠습니다.

 

 

IP : 83.242.xxx.98
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dld
    '12.2.1 3:19 AM (209.134.xxx.245)

    1. Thank you for your taking care of my kid (혹은 아이이름)

    2. I would appreciate your care of my kid

  • 2. 음
    '12.2.1 4:50 AM (50.77.xxx.33)

    이런 한국식 인사 안합니다 바로 본론 들어가세요
    Hello,
    I wonder if I may have a conference with you and discuss **'s progress.
    Please let me know the time of your convenience.
    Thank you very much, 하고 이름 쓰심 충분히 공손합니다
    다녀오시면 다시한번 땡큐이멜 보내시구요

  • 3. ^^
    '12.2.1 8:49 AM (125.186.xxx.54)

    위에 음 님 말씀이 맞아요,,^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
77962 7세 남아 영어 이름좀 지어 주세요 제발요^^ 13 땡글이 2012/03/05 1,667
77961 조성아ㅡ블랙버블 세안제 써보신분? 1 기다림 2012/03/05 820
77960 정말 아이들은 커가면서 엄마 아빠 얼굴이 다 보이네요 ㅋㅋ신기 .. 5 ... 2012/03/05 1,723
77959 기초화장순서좀 알려주세요 3 화장 2012/03/05 1,052
77958 어떻게 하면 긍정적인 마음으로 조금이나마 행복하게 살수 있을까요.. 2 음 2012/03/05 1,023
77957 수학 문제집좀 추천해주세요 ^^ 1 .. 2012/03/05 780
77956 서리태로 콩자반하면 안되나요? 3 이상해 2012/03/05 2,295
77955 10년만에 안과에 가려는데 예약해야 하나요? 1 무식한질문^.. 2012/03/05 515
77954 눈 주위 근육이 파르르 떨릴때 뭘 먹어야 좋은가요? 11 눈 떨림 2012/03/05 3,851
77953 엠비씨드라마 견미리 넘 불쌍해요 ㅠ 5 ㅁㅁ 2012/03/05 2,541
77952 봄김치 뭐 드세요? 12 김장 2012/03/05 1,796
77951 여자 서류가방 추천해주세요. 1 곰곰 2012/03/05 1,088
77950 2개 중에 하나를 골라야 하거든요. 3 냉정히 2012/03/05 562
77949 접영 고수님들 좀 가르쳐주세요.. 6 ... 2012/03/05 2,623
77948 찬송가와 성가..많이 다른가요??? 4 ㄷㄷ 2012/03/05 1,055
77947 결혼 꼭 해야할까요? 20 결혼 2012/03/05 4,411
77946 한의원 한약 효과 있나요? 11 저질체력 2012/03/05 8,821
77945 오지랖 대회하면 제가 일등먹을거에요 ㅠㅠ 8 반지 2012/03/05 1,409
77944 재미있었던 게시판 글 읽다 생각나서요, '저와 어머니를 차별하는.. 15 포실포실 2012/03/05 3,262
77943 제주도 여행을 가려고 하는데요 2 제주 2012/03/05 1,576
77942 이번에 초등1학년 입학한 아이가.... 6 한자4급 2012/03/05 1,412
77941 오디션 프로 서바이벌 프로 다 보는 남편 4 제발 2012/03/05 1,189
77940 그림 처음 배웠는데,,신선 했네요 5 오늘 2012/03/05 1,909
77939 아이가 수영을 하는데 오리발을 사오라고 했다는데 14 .. 2012/03/05 1,831
77938 우리 담임샘..ㅋ 5 재미로 2012/03/05 2,554
< 62011 62012 62013 62014 62015 62016 62017 62018 62019 62020 >> 이전 자유게시판
게시판 검색