외국에서 아이가 국제학교에 다니고 있어요.
선생님과 면담 약속을 잡으려고 메일을 보내려는데 누구엄마입니다 다음에
"저희아이를 돌봐주셔서 감드립니다"라는 말을 쓰고 싶은데 영어로 뭐라 표현하는지요?
아니면 다른 인삿말 있으면 알려주시면 감사하겠습니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 담임선생님께 메일을 보내려하는데 인삿말을 뭐라할지 알려주세요
ala 조회수 : 2,847
작성일 : 2012-02-01 03:00:12
IP : 83.242.xxx.98
3 개의 댓글이 있습니다.
1. dld
'12.2.1 3:19 AM (209.134.xxx.245)1. Thank you for your taking care of my kid (혹은 아이이름)
2. I would appreciate your care of my kid2. 음
'12.2.1 4:50 AM (50.77.xxx.33)이런 한국식 인사 안합니다 바로 본론 들어가세요
Hello,
I wonder if I may have a conference with you and discuss **'s progress.
Please let me know the time of your convenience.
Thank you very much, 하고 이름 쓰심 충분히 공손합니다
다녀오시면 다시한번 땡큐이멜 보내시구요3. ^^
'12.2.1 8:49 AM (125.186.xxx.54)위에 음 님 말씀이 맞아요,,^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 77913 | 분당 불곡산 동행할 분있으신가요? 1 | ---- | 2012/03/05 | 895 |
| 77912 | 은사양님 부직포 대체할꺼 뭐가 있을까요? 4 | 치요 | 2012/03/05 | 1,462 |
| 77911 | 해외에서 한나라당(새누리당?) 선거위원장 3 | 궁금해서 | 2012/03/05 | 429 |
| 77910 | 방송3사 공동 파업선포식 생중계 5 | radio2.. | 2012/03/05 | 965 |
| 77909 | 군소정당 '한나라'로 당명 변경… 새누리 "황당&quo.. 6 | .. | 2012/03/05 | 1,072 |
| 77908 | 가죽쇼파에 볼펜으로 낙서한거 지울수있나요? 10 | 으악 | 2012/03/05 | 6,409 |
| 77907 | 자궁경부 이형성증이나 암이면 hpv검사시 꼭 양성이나오나요? 3 | 불안한엄마 | 2012/03/05 | 6,815 |
| 77906 | 오금동 빗과 가위소리 미장원 잘 하나요? | 송파 | 2012/03/05 | 1,586 |
| 77905 | 인도주의적으로 일본인을 받아들이자는???? 6 | 이런 | 2012/03/05 | 1,085 |
| 77904 | 아이가 개그 따라해서 스트레스 받아요 8 | 코미디 빅리.. | 2012/03/05 | 1,621 |
| 77903 | 해품달 끝나고 뭐에 ...땡기세요?? 더킹? 패션왕? 왕세자? 23 | 드라마족 | 2012/03/05 | 2,876 |
| 77902 | 수영은 언제 배우는것이 좋을까요? 9 | ... | 2012/03/05 | 1,913 |
| 77901 | 1학년인데...우유급식 안 하면 안 되는 분위기 인가요??? 12 | 우유급식 | 2012/03/05 | 1,884 |
| 77900 | 강용석 펀드.... 8 | ㅡ.ㅡ;; | 2012/03/05 | 1,143 |
| 77899 | 다른 어린이집들도 특별활동 신청 제약 두나요? 5 | .. | 2012/03/05 | 706 |
| 77898 | 계피가루..어떻게 쓰나요? 수정과 말고.^^;;; 11 | 음식 이야기.. | 2012/03/05 | 5,809 |
| 77897 | 요즘 초등학생들 불쌍해요. 9 | 호박칼국수 | 2012/03/05 | 2,325 |
| 77896 | 락스색깔이 변했어요. 2 | 이상해서 | 2012/03/05 | 646 |
| 77895 | 프라다 등 명품가방 잘 아시는 분 도와주세요~ 5 | 명품가방 | 2012/03/05 | 3,695 |
| 77894 | 40대후반 예뻐지는 방법 뭐가있을까요? 78 | 참담한녀자 | 2012/03/05 | 17,251 |
| 77893 | 제가 먼저 연락해볼까요?? 5 | 연락 | 2012/03/05 | 1,703 |
| 77892 | 인칭을 왜 우리라고 하죠? 9 | 나인데 | 2012/03/05 | 1,257 |
| 77891 | 명의 빌려달라고 하는데....괜찮나요? 6 | 속상해요 | 2012/03/05 | 1,912 |
| 77890 | 오영실 “구두쇠 의사남편, 월급통장 준 적 없다” 섭섭 54 | 싫은여자 | 2012/03/05 | 23,588 |
| 77889 | 키톡에서 멸치무침 5 | 머리가 나빠.. | 2012/03/05 | 1,591 |