영어로 번역을 하는 중인데
혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?
single family
어떨까요?
도와주세욤^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?
윤쨩네 조회수 : 2,072
작성일 : 2012-01-25 10:20:57
IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 젼
'12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)single person household라고들 하더라고요.
2. 윤쨩네
'12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::
3. ..
'12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)1 person household 은 안되려나요ㅎ.
1 man/woman4. 윤쨩네
'12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 70185 | 둔촌주공 아파트 | .. | 2012/02/03 | 2,025 |
| 70184 | 김치볶음밥 어떤거 넣는게 가장 좋으세요? 15 | er | 2012/02/03 | 3,793 |
| 70183 | ‘MB형님’, 이번엔 ‘공천장사’ 의혹 … 방송 3사 ‘쉿’! | 엠비말고 엠.. | 2012/02/03 | 1,235 |
| 70182 | 시래기 주문해서 받았는데요.... 4 | 정월보름 | 2012/02/03 | 2,240 |
| 70181 | 이혼하면 예단 보낸건 어떻게 되나요? 10 | ..... | 2012/02/03 | 4,475 |
| 70180 | 급질 엑셀)컴앞대기중 3 | ... | 2012/02/03 | 1,218 |
| 70179 | 월세문의요~ 공동전세에요 3 | 룸메 | 2012/02/03 | 1,446 |
| 70178 | 서울역에서 창덕궁까지 걸어서? 39 | 서울나들이 | 2012/02/03 | 5,250 |
| 70177 | 화상영어 추천부탁드립니다--컴대기(무플절망) 4 | 화상영어 | 2012/02/03 | 1,901 |
| 70176 | 구매대행했던 물건이 택배배송중 분실이라는데.. 2 | 흠 | 2012/02/03 | 1,976 |
| 70175 | 재수학원 잘아시는 분들 의견~ 2 | 재수 | 2012/02/03 | 2,066 |
| 70174 | 개그맨 이병진씨 | 가구 좀 알.. | 2012/02/03 | 2,407 |
| 70173 | 버스커버스커 노래랑 김수현 좋아요. 7 | 마음 | 2012/02/03 | 2,273 |
| 70172 | 2009년 쌀.. 8 | 흠 | 2012/02/03 | 2,072 |
| 70171 | 다시마국수 1 | 질문 | 2012/02/03 | 1,765 |
| 70170 | 기업 기조실이요 | 앙이뽕 | 2012/02/03 | 3,396 |
| 70169 | 어느 광신도의 신앙고백 | safi | 2012/02/03 | 1,801 |
| 70168 | 대학진로- 많은 의견 부탁드려요 4 | 고3맘 | 2012/02/03 | 2,288 |
| 70167 | 미샤 엣센스 9 | 미샤 | 2012/02/03 | 4,141 |
| 70166 | 월풀 식기세척기 3 | 알고싶어요 | 2012/02/03 | 2,332 |
| 70165 | 산업보건간호사 자격증(?) 어떤 과정으로 취득할수 있나요? | 종합병원2년.. | 2012/02/03 | 2,173 |
| 70164 | 제가 30대초반인데 저희 세대가 나이들면 제사가 없어질 가능성이.. 12 | 흠 | 2012/02/03 | 3,967 |
| 70163 | 스마트폰 사야하나 고민 중입니다 4 | 아리아 | 2012/02/03 | 2,050 |
| 70162 | 삼성의료원 치과 1 | ... | 2012/02/03 | 1,863 |
| 70161 | 맞벌이, 군대, 제사 세개만 똑같이 하면 18 | 평등 | 2012/02/03 | 3,033 |