82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,514
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
76135 남편이 아이때문에 스트레스라네요 18 아이와 남편.. 2012/02/26 6,795
76134 어제까지 이상없었던 인터넷사이트가 안들어가져요. 2 ** 2012/02/26 1,234
76133 심야식당만화에 나오는 기린맥주잔요? 1 무지사고픈맘.. 2012/02/26 2,045
76132 올해가 영국여왕 즉위60주년 이네요~ 16 로얄패밀리 2012/02/26 2,848
76131 우아한 그릇.. 어떤거 살까요. 쯔비벨?.. 9 그릇 2012/02/26 3,827
76130 보톡스 피부과 추천 1 정품 보톡스.. 2012/02/26 1,416
76129 조신한아이 부러워요 4 ㅔㅔㅔㅔ 2012/02/26 2,646
76128 문컵 쓰시는 분들 좀 계시나요? 20 달거리 2012/02/26 4,412
76127 지금 kbs1채널 꼭 보세요~~~ 2 ssss 2012/02/26 2,444
76126 주위에 바람피는 여자들 특징. 29 속풀이 2012/02/26 110,751
76125 어제 소불고기에 사과 갈아 넣었다는 글 썼는데요 8 ㅎㅎㅎ 2012/02/26 5,727
76124 "규" 를 영어로 어떻게 쓰죠(사람이름요) 5 ,,, 2012/02/26 22,813
76123 김남주 드라마요.. 3 일요일 2012/02/26 2,398
76122 반포뉴코아 마트 24시간 영업안하나요? 6 야시장 2012/02/26 2,875
76121 라면밥 맛있어요 3 사진은 귀찮.. 2012/02/26 2,414
76120 왜 한-중 FTA 반대시위는 없을까요? 6 freeti.. 2012/02/26 1,195
76119 불쾌한 기억을 되새김질하는 버릇 고치고 싶어요---- 4 내공제로 2012/02/26 1,993
76118 영어단어 1 컴 2012/02/26 930
76117 콜라비 레시피 좋은거 5 아세요? 2012/02/26 2,120
76116 에어컨 사야겠죠? 1 에어컨 2012/02/26 1,137
76115 밀린 굿와이프 복습... ,,, 2012/02/26 1,552
76114 이건우 기획사금방들어갈거같아요 3 Hhhh 2012/02/26 1,897
76113 블로그란 말이 없어지고 오픈캐스트가 생겼나요? 2 이제 2012/02/26 1,510
76112 카톨릭초보신자입니다..주님이나 예수님관련한 영화좀 추천 해주세요.. 6 종교영화 2012/02/26 3,136
76111 결혼시 아파트 전세는 언제쯤 구해야 하나요? 2 전세 2012/02/26 1,660
< 64871 64872 64873 64874 64875 64876 64877 64878 64879 64880 >> 이전 자유게시판
게시판 검색