82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,445
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
64892 붕어, 쑥삶은것 어케 처치할까요? 3 냉동실 정리.. 2012/01/30 928
64891 임신초기 감기 생강차 괜찮나요? 4 ㅠㅠ 2012/01/30 5,174
64890 공류보땡, 김소땡 그런것들 효과 있나요? 2 살빼야하는데.. 2012/01/30 1,020
64889 성인 전화영어 또는 화상영어 추천 부탁드려요 1 공부하자 2012/01/30 1,552
64888 의왕.... 살기 좋은 가요? 3 이시가야해요.. 2012/01/30 2,091
64887 라식할예정인데.. 1 florid.. 2012/01/30 934
64886 나가수 이현우 ... 5 puzzik.. 2012/01/30 2,341
64885 박원순 뉴타운 정책은 의도는 좋지만 법리적으로 무너질듯 의도는 좋은.. 2012/01/30 857
64884 고려은단 비타민씨...속이 쓰린가요? 16 비타민 2012/01/30 16,062
64883 선문대학교는 어떤학교인가요 13 서쪽바다 2012/01/30 6,370
64882 세탁기에 구연산 사용하시는분? 4 사월 2012/01/30 1,989
64881 요즘 고구마 맛없나요? 8 배불뚝 2012/01/30 1,611
64880 노화로 눈꺼풀이 쳐저 쌍꺼풀 수술을... 2 40중반.... 2012/01/30 2,665
64879 "방통위는 허수아비였다" 1 세우실 2012/01/30 908
64878 왜 남의 생활방식을 자꾸 판단하려 들까요. 8 어휴 2012/01/30 2,964
64877 이젠더이상전집을안사려고하는데요대체하려는단행본들은있을까요 9 고민 2012/01/30 1,394
64876 [고민상담]오래 연애하신 여성분들/결혼하신 여성분들 한번 봐주세.. 1 그냥 2012/01/30 1,687
64875 세준 집 빨리 팔게 하는 비법이라도 없을까요 ? ㅠㅠ 4 집쥔 2012/01/30 1,517
64874 아이들 신발주머니 위에 지퍼 있어야겠죠? 7 아기엄마 2012/01/30 1,228
64873 아들,딸방을 바꾸려는데요. 4 고민 2012/01/30 1,602
64872 뉴질랜드 머드 제품 사고 싶어요 1 82좋아 2012/01/30 1,119
64871 거침없이 하이킥의 최민용... 8 넘 궁금해서.. 2012/01/30 7,713
64870 강원대 제주대 4 수의대 2012/01/30 2,652
64869 삼풍백화점의 기묘한 일화..[펌] 7 오싹.. 2012/01/30 6,364
64868 목동 치아 교정 전문의 추천 4 빵빵부 2012/01/30 3,191
< 64811 64812 64813 64814 64815 64816 64817 64818 64819 64820 >> 이전 자유게시판
게시판 검색