82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,443
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
65460 사전 청약이 무슨 의미에요? 오피스텔 2012/01/31 2,785
65459 아이가 예비중1인데요 . 중1 수학 보통 중간고사 범위가 어디까.. 123 2012/01/31 2,063
65458 영유아 건강검진 꼭 해야하나요? 1 궁금... 2012/01/31 2,104
65457 "MB에 협조한 대가가 이거냐"…상인들 아우성.. 2 세우실 2012/01/31 1,337
65456 급질) 맛있는 카레 추천해주세요~ 12 카레의 여왕.. 2012/01/31 4,114
65455 오늘 생일입니다.^^ 눈까지 펑펑 오네요 6 자연주의 2012/01/31 1,271
65454 수고하십시요(오) 7 맞춤법 나온.. 2012/01/31 1,218
65453 눈이 펑펑 옵니다. 하늘이 안보여요. 11 일산 2012/01/31 2,255
65452 경리 전화받는 목소리 3 이슬비 2012/01/31 2,238
65451 광명역에서 분당으로 가려면 어떻게 해야 하나요? 2 ... 2012/01/31 1,377
65450 크리스 성추문에 대한 다음과 네이트의 차이 9 쯧쯧 2012/01/31 2,820
65449 초등자녀 한달 교육비 얼마나 지출하세요..? 15 coong 2012/01/31 4,112
65448 파리바게트 알바좀 해볼라고 하는데요.. 5 ㄴㄴㄴ 2012/01/31 2,772
65447 파업중인 mbc기자들이 뉴스타파 돕는다네요. 4 모주쟁이 2012/01/31 1,524
65446 다우닝 소파 싸게 샀어요 4 .. 2012/01/31 3,977
65445 무슨 뜻인가요? 2 호호아줌마 2012/01/31 938
65444 초기감기때 특효약.... 마테차 2012/01/31 1,007
65443 오늘 눈 많이 내린다는데 내일 이사하면 위험할까요? 4 .... 2012/01/31 1,646
65442 현미밥 냄새 8 djdxjf.. 2012/01/31 3,324
65441 집에서 드라이세제로 빨면 안돼나요? 5 양복 바지 2012/01/31 1,721
65440 서울 경기 지금 눈오나요? 26 ^^ 2012/01/31 2,513
65439 이 경우 3 kk 2012/01/31 785
65438 혹시..82에서 1월에 구입했던 후지호로법랑 제품들 받으셨나요?.. sunny7.. 2012/01/31 788
65437 43평 아파트 거실바닥색깔 그레이오크 ? 화이트오크 ? 어떤색이.. 4 센스꽝 2012/01/31 4,821
65436 전 전화에 너무 인색한것 같습니다. 6 ,,, 2012/01/31 1,833
< 64761 64762 64763 64764 64765 64766 64767 64768 64769 64770 >> 이전 자유게시판
게시판 검색