영어로 번역을 하는 중인데
혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?
single family
어떨까요?
도와주세욤^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?
윤쨩네 조회수 : 1,423
작성일 : 2012-01-25 10:20:57
IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 젼
'12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)single person household라고들 하더라고요.
2. 윤쨩네
'12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::
3. ..
'12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)1 person household 은 안되려나요ㅎ.
1 man/woman4. 윤쨩네
'12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 63272 | 춘천 사시는 분 정형외과 좀 추천해주세요 3 | 부탁 | 2012/01/25 | 11,387 |
| 63271 | 도대체 왜 저러고 살까요? 3 | 으이구..... | 2012/01/25 | 1,407 |
| 63270 | 생각지도 않은 많은 떡국떡 어떻게 먹어야 잘 없어질까요? 12 | 혜혜맘 | 2012/01/25 | 2,501 |
| 63269 | 영유출신 학원 레벨테스트 결과 믿을만한건가요? 1 | 00 | 2012/01/25 | 1,449 |
| 63268 | 카드요금 저녁에도 빠져나가나요? 2 | .. | 2012/01/25 | 751 |
| 63267 | 식당st 두부부침 할 줄 아시는 분?? 8 | ........ | 2012/01/25 | 2,353 |
| 63266 | [선택 2012]‘투표하면 바뀐다’ 2040의 참여 열기 … 총.. | 세우실 | 2012/01/25 | 602 |
| 63265 | 영어발음은 어떻게 하면 좋아질까요? 8 | 발발음 | 2012/01/25 | 1,975 |
| 63264 | 시댁 다녀오면 매 번 속상합니다 1 | 미소 | 2012/01/25 | 1,354 |
| 63263 | 중학생 패딩 8 | 궁금이 | 2012/01/25 | 1,517 |
| 63262 | 자다깨서 잠못이루는거 어떡하나요? 5 | 잠 | 2012/01/25 | 2,425 |
| 63261 | 다른 사람의 계좌로 돈을 잘못 부쳐 버렸어요. 해결방법 가르쳐주.. 6 | 꽃돼지 | 2012/01/25 | 2,262 |
| 63260 | 속이 메슥거려요 1 | ... | 2012/01/25 | 628 |
| 63259 | 대치동인데이근처에수리잘하는곳아시나요? 3 | 별모양 | 2012/01/25 | 832 |
| 63258 | 임신 중인데요, 아직도 양치 후에 구역질해요(33주) 4 | 임산부 | 2012/01/25 | 1,115 |
| 63257 | 일본 무역적자, 회생 기미가 안보이는 듯 1 | 운지 | 2012/01/25 | 863 |
| 63256 | 화장품 뷰티테스터 응모~ 1 | ..... | 2012/01/25 | 989 |
| 63255 | 범랑냄비등은 어떤 항목으로 버려야할까요? 1 | 버리는거 | 2012/01/25 | 803 |
| 63254 | 3G는 케**도 빠른가요? 4 | 수마투폰 | 2012/01/25 | 800 |
| 63253 | 층간소음 정말 ㅋㅋㅋㅋ 7 | 저는 특이체.. | 2012/01/25 | 2,782 |
| 63252 | 귀걸이 하시는 분들..평소에 어떤 귀걸이 하고들 계세요? 3 | ??????.. | 2012/01/25 | 1,813 |
| 63251 | 새똥님은.. 언제 오시죠? 3 | 매일매일기다.. | 2012/01/25 | 1,256 |
| 63250 | 밍크워머 2 | 현수기 | 2012/01/25 | 1,363 |
| 63249 | 명절 쇠고나니까 | 아 ! 피곤.. | 2012/01/25 | 639 |
| 63248 | 태백산 가려고 하는데 조언좀 부탁드려요 4 | 겨울산 | 2012/01/25 | 752 |