82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,437
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
66233 [원전] 참맛 2012/02/02 651
66232 누구를 위한 당명 체인지인가요? 2 새누리당? 2012/02/02 644
66231 다시 도전 할려고 합니다. 다시 도전^.. 2012/02/02 475
66230 한나라당 새 당명은 "새누리당" (1보) 23 세우실 2012/02/02 1,869
66229 러시아에서 동해쪽에 방사능 폐기물 버린거 알았어요? 12 여러분은 2012/02/02 1,842
66228 탈렌트 이한위 부부 19살차 3 ㅁㅁ 2012/02/02 3,614
66227 삼성전자 ‘갤럭시탭 10.1’ 아이패드 잡겠다더니… 꼬꼬댁꼬꼬 2012/02/02 719
66226 부엌쪽 수도물 찬물이 안나와요 뜨건 물은 나오는데 어떻하죠?? 5 부엌수도물이.. 2012/02/02 16,314
66225 믿음 간장 게장 어떤가여? 간장게장 2012/02/02 1,492
66224 올랜도 블룸은 미란다커 진짜 진짜 좋아하나봐요..^^;; 12 미란다커 2012/02/02 7,127
66223 코엑스 아쿠아리움 경로할인되는거.. 꼬꼬댁꼬꼬 2012/02/02 706
66222 서향집어떤가요? 15 서향집 2012/02/02 30,836
66221 여러분 자녀들이라면 어떤 길(대학)을 권해주고 싶어요? 12 대학선택의 .. 2012/02/02 2,119
66220 코타키나발루와 발리 어디가 더 좋을까요? 5 고민 2012/02/02 7,212
66219 LG전자 ‘흰 가루’ 에어컨 집단 환불사태 1 꼬꼬댁꼬꼬 2012/02/02 1,222
66218 한중록 감상문 4 혜경궁 홍씨.. 2012/02/02 985
66217 이런 경우 문화센터 다니시겠어요? 2 ... 2012/02/02 1,055
66216 약국 주수입이 약판매가 아닌 조제비인가요? 3 궁금 2012/02/02 1,438
66215 올수리하면 모기가 적을까요? 4 레몬빛 2012/02/02 736
66214 식기건조대 안 쓸 수는 없을까요? 6 청결 2012/02/02 4,363
66213 남편이 팽글팽글 머리가 돌면서 어지럽대요 5 뭔일일까요 2012/02/02 1,490
66212 2월 2일 [손석희의 시선집중] "말과 말" 세우실 2012/02/02 550
66211 예민한 장에는 뭐가 좋을까요? 1 고려지킴이 2012/02/02 709
66210 소유권보존등기시 주소를 몇일 이전해 달라는데요.. 2 세입자 2012/02/02 994
66209 실비보험은 아무때나 혜택 받을 수 있는 건가요? 1 ..... 2012/02/02 728
< 64671 64672 64673 64674 64675 64676 64677 64678 64679 64680 >> 이전 자유게시판
게시판 검색