82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,432
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
67015 해품달 보다가 1 퍼니퍼니 2012/02/04 1,126
67014 세면대 물 내려가는 곳도 얼수 있나요? 1 춥다 2012/02/04 891
67013 제가 잘못한건가요? 봐주세요. 11 .. 2012/02/04 2,974
67012 도저히 납득이 안되는 일이 있어서요(화장품 교환건) 2 Sk투 2012/02/04 1,581
67011 엄마가 전업인 아이가 더 바르게 잘자랄까요? 28 ... 2012/02/04 4,539
67010 대기업..다른회사로 이직하면 퇴직이 빠른가요? 1 ???? 2012/02/04 1,292
67009 샴푸 려 쓰시는분 통색상이 무슨색인가요? 5 ... 2012/02/04 1,667
67008 혹시 비오틴 제품 드시는분 계신가요? 1 ... 2012/02/04 3,860
67007 나도 치마좀 입어 보고 싶어요 ..ㅜㅜㅜㅜ 7 ㅠㅠㅠ 2012/02/04 1,683
67006 문성근, 다시하자고? 초딩들 반장선거? 4 지형 2012/02/04 1,487
67005 농협 인터넷 뱅킹 하시는 분들 4 저만그래요?.. 2012/02/04 1,338
67004 추위에도 따뜻했다 느낀 패딩있으셨나요? 8 의식주 2012/02/04 2,651
67003 쁘리짓또 빠뜨로라는 아낙은 귀를 세우고 듣거라!!. 울바자 2012/02/04 887
67002 일본산..ㅠㅠ 원산지 확인필수래요. 3 생리대도 2012/02/04 2,253
67001 만나는 여자가 있는데요 25 서울우유 2012/02/04 8,138
67000 모두들 겨울에 몸무게 늘어나시나요? 2 몸무게 2012/02/04 1,705
66999 셜록 더빙판 1 궁금 2012/02/04 1,203
66998 82쿡이 유명하기는 한가봐요. 1 웹툰 2012/02/04 2,112
66997 남편이 여자가 있는 지 확인하는 방법 좀 알려주세요 3 swfam 2012/02/04 2,535
66996 ugly betty 같은 미드 추천 요망 5 .. 2012/02/04 1,145
66995 워렌 버핏 초콜렛이 들어 왔다는데요. 4 ... 2012/02/04 1,485
66994 배우 레드포드 “제주해군기지, 한국의 낙원 위협” 2 참맛 2012/02/04 1,324
66993 제이미 올리버 대단하네요 19 신토불이 2012/02/04 10,889
66992 냉장고 털어먹기, 작은 노하우 하나 1 아끼자 2012/02/04 2,834
66991 50대 남자생신선물 추천 해주세요 5 꽃소금 2012/02/04 1,582
< 64601 64602 64603 64604 64605 64606 64607 64608 64609 64610 >> 이전 자유게시판
게시판 검색