영어로 번역을 하는 중인데
혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?
single family
어떨까요?
도와주세욤^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?
윤쨩네 조회수 : 1,411
작성일 : 2012-01-25 10:20:57
IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 젼
'12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)single person household라고들 하더라고요.
2. 윤쨩네
'12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::
3. ..
'12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)1 person household 은 안되려나요ㅎ.
1 man/woman4. 윤쨩네
'12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 63046 | 국제소포 2 | 뱅기 | 2012/01/25 | 521 |
| 63045 | 1월 25일 목사아들돼지 김용민 PD의 조간 브리핑 1 | 세우실 | 2012/01/25 | 577 |
| 63044 | 미서부 여행 조언 좀 부탁드려요.. 6 | 메이플우드 | 2012/01/25 | 1,086 |
| 63043 | 1인세대를 영어로 뭐라고 할까요? 4 | 윤쨩네 | 2012/01/25 | 1,411 |
| 63042 | 언제 들어도 신나는 노래 있나요? 6 | ᆢ | 2012/01/25 | 1,101 |
| 63041 | 이런 두통 경험해보신 분 있으세요? 6 | 두통 | 2012/01/25 | 1,162 |
| 63040 | 약골체질 자라면서 나아질수 있나요? 4 | 애엄마 | 2012/01/25 | 902 |
| 63039 | SBS에서 최진실 아이들 나오네요 ㅠㅠ 4 | 최진실 나와.. | 2012/01/25 | 3,679 |
| 63038 | 부러진 화살 고3애도 재밌게 볼수 있나요? 4 | .... | 2012/01/25 | 1,018 |
| 63037 | 비리 범죄 교육의 산증인으로 서다!! | safi | 2012/01/25 | 370 |
| 63036 | 떡이 쉬었는데도 모르시네요.. 11 | .. | 2012/01/25 | 2,802 |
| 63035 | 분당 정자동 베이비시터 시세 좀 알려주세요 12 | 궁금 | 2012/01/25 | 2,190 |
| 63034 | 헉..오늘 다들 유치원 안보내셨나봐요?? 12 | 헉헉 | 2012/01/25 | 2,293 |
| 63033 | 화장안하는 여대생은 게을려보이나요? 20 | as | 2012/01/25 | 3,522 |
| 63032 | 개명 신청 이름 중 빵 터졌던거 7 | 박말봉 | 2012/01/25 | 3,091 |
| 63031 | 딸아이 초6 인데 어젯밤에 머리에서 피가... 4 | 머리 | 2012/01/25 | 1,476 |
| 63030 | 여중생 입학 선물 뭐가 좋을까요? | 고마운 분 .. | 2012/01/25 | 1,368 |
| 63029 | 1월 25일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] | 세우실 | 2012/01/25 | 337 |
| 63028 | MBC 제작 거부… 뉴스 폐지·축소 파행 1 | 참맛 | 2012/01/25 | 712 |
| 63027 | 펑 72 | .... | 2012/01/25 | 3,234 |
| 63026 | 승무원되는법 또는 학원 추천해주세요(대구) 4 | 승무원 | 2012/01/25 | 1,430 |
| 63025 | 양양 대명 솔비치 문의 드려요 3 | 대명솔비치 | 2012/01/25 | 1,976 |
| 63024 | 며칠전 신용카드 관련 좋은글 올라왔다는데 못찾겠어요. 1 | 신용카드 | 2012/01/25 | 1,086 |
| 63023 | 서울에서 순천 가는데 눈많이 오나요 체인필요할까요? 2 | 오늘같은날 | 2012/01/25 | 492 |
| 63022 | 남자 찜 쪄먹는다 는 뜻이 무슨 의미인가요? 2 | 부자 | 2012/01/25 | 1,235 |