82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,626
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
115016 압력솥 첨으로 사려는데 어떤 사이즈가 좋을까요? 1 고민 2012/05/31 653
115015 왜 민주당 대표경선에서 김한길이 선전하는 거죠? 15 패랭이꽃 2012/05/31 2,624
115014 결혼후 챙기는 경조사 여쭤요.~ 6 새댁 2012/05/31 1,596
115013 오가닉스 퍼피 먹이는 분들 계신가요~ 2 강아지 2012/05/31 975
115012 아이허브보다 오케이 *렉스 4 메이 2012/05/31 1,582
115011 홈쇼핑 초보 5 지름신 2012/05/31 1,085
115010 이재오 "MB, 역대 대통령 중 가장 훌륭" .. 17 세우실 2012/05/31 1,725
115009 결혼10주년 남편 선물로 무엇이 좋을까요? 3 선물 2012/05/31 1,195
115008 3살짜리가 여덟살짜리 코를 꼬집어서 피가 맺혔는데요.. 3 아휴ㅠ.ㅠ 2012/05/31 984
115007 요즘 광고는 왜 이리 이상하게 만들까요? 9 왜? 2012/05/31 2,461
115006 박원순 시장, 이제는 반값 천기저귀다! 2 샬랄라 2012/05/31 1,501
115005 태권도 12단이면 일반사람에게도 공포의 대상 아닌가요? 4 호박덩쿨 2012/05/31 1,756
115004 매실 장아찌 만들때 과육 분리 하는거요. 3 매실 2012/05/31 1,412
115003 부산 산부인과 추천해주세요..생리통땜시.. rei 2012/05/31 1,378
115002 여름 휴가 날짜 언제로 잡으셨어요/ 3 여러분들~ 2012/05/31 1,043
115001 일본 비키니 바스트 83 이라고 되어있으면??? 1 싸이즈 2012/05/31 1,414
115000 선풍기 리모컨 있는것 vs 없는것 어느걸로 살까요 5 리모컨 선풍.. 2012/05/31 1,832
114999 층간소음..지혜를 구합니다. 21 지혜롭게 풀.. 2012/05/31 3,580
114998 레고 조각이 없어졌어요 6 초2 아들 2012/05/31 1,279
114997 매실엑기스 디네마 2012/05/31 824
114996 현기차 녹셔리의 비밀 4 인정사정없는.. 2012/05/31 1,436
114995 기독교미술 특강 가능하신 분 계실까요? 수필가 2012/05/31 585
114994 농협보이스피싱 문자 열받아요 ㅠㅠ 5 고고씽랄라 2012/05/31 2,093
114993 돌쟁이 고무줄 바지 어디서 사면 좋을까요? 5 둘맘 2012/05/31 866
114992 시어머님이 맡긴돈 도로 드릴때.. 25 이오 2012/05/31 3,603
< 64571 64572 64573 64574 64575 64576 64577 64578 64579 64580 >> 이전 자유게시판
게시판 검색