영어로 번역을 하는 중인데
혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?
single family
어떨까요?
도와주세욤^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?
윤쨩네 조회수 : 1,324
작성일 : 2012-01-25 10:20:57
IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 젼
'12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)single person household라고들 하더라고요.
2. 윤쨩네
'12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::
3. ..
'12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)1 person household 은 안되려나요ㅎ.
1 man/woman4. 윤쨩네
'12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 61850 | 토론토에서 1 | 뱅기 | 2012/01/25 | 653 |
| 61849 | 저 올해 40인데 성형하고싶어요.. 9 | jay | 2012/01/25 | 2,475 |
| 61848 | 예비 초등학생, 학원을 딱 한가지만 고르라면? 2 | 학부모 | 2012/01/25 | 1,281 |
| 61847 | 혹시 '아기들'이라는 다큐 보신 분 계신가요? 3 | 아기들 | 2012/01/25 | 1,106 |
| 61846 | 명암을 영어로 어떻게 번역할지 또 여쭈어요. 2 | 윤쨩네 | 2012/01/25 | 3,005 |
| 61845 | 혼자 되신 친정엄마 보험 하나 들어놓으신게 없으신데.. 6 | 걱정 | 2012/01/25 | 1,151 |
| 61844 | 국간장 사먹으려고하는데 어디 괜찮은데 없을까요? 2 | 어디 | 2012/01/25 | 992 |
| 61843 | 액취증 수술 병원 추천 촘^^ 1 | 냐웅샘 | 2012/01/25 | 2,233 |
| 61842 | 향수 덜어쓰는 용기 어디서 구할 수 있나요? 1 | 좀 | 2012/01/25 | 842 |
| 61841 | (펑) 22 | 아하.. | 2012/01/25 | 2,146 |
| 61840 | 급)스케이트장에서 무릎타박상때문에 아프다는데 병원가야할까요? 2 | 걷긴해요 | 2012/01/25 | 667 |
| 61839 | 돌아오는 추석부터는 시골에 가자고 하시네요. 4 | 에효 | 2012/01/25 | 1,294 |
| 61838 | 큰 택배 보내려는데 박스 어디서 사야 할까요? 4 | 명절에얼어죽.. | 2012/01/25 | 1,953 |
| 61837 | 시력검사를 해야하는데 전에 했던 병원말고 다른병원에서 해도 되나.. 1 | 초2아이 | 2012/01/25 | 591 |
| 61836 | 지금 엠비씨에서 10 | 지금 엠비씨.. | 2012/01/25 | 1,829 |
| 61835 | 우리는동물원을샀다에서. 1 | ........ | 2012/01/25 | 538 |
| 61834 | 역사개정의 중요성 서술,편견에서 보호할 수 있는 '''. 2 | 영어에세이 .. | 2012/01/25 | 268 |
| 61833 | 국제소포 2 | 뱅기 | 2012/01/25 | 441 |
| 61832 | 1월 25일 목사아들돼지 김용민 PD의 조간 브리핑 1 | 세우실 | 2012/01/25 | 486 |
| 61831 | 미서부 여행 조언 좀 부탁드려요.. 6 | 메이플우드 | 2012/01/25 | 1,010 |
| 61830 | 1인세대를 영어로 뭐라고 할까요? 4 | 윤쨩네 | 2012/01/25 | 1,324 |
| 61829 | 언제 들어도 신나는 노래 있나요? 6 | ᆢ | 2012/01/25 | 1,038 |
| 61828 | 이런 두통 경험해보신 분 있으세요? 6 | 두통 | 2012/01/25 | 1,084 |
| 61827 | 약골체질 자라면서 나아질수 있나요? 4 | 애엄마 | 2012/01/25 | 815 |
| 61826 | SBS에서 최진실 아이들 나오네요 ㅠㅠ 4 | 최진실 나와.. | 2012/01/25 | 3,594 |