영어로 번역을 하는 중인데
혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?
single family
어떨까요?
도와주세욤^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?
윤쨩네 조회수 : 1,304
작성일 : 2012-01-25 10:20:57
IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 젼
'12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)single person household라고들 하더라고요.
2. 윤쨩네
'12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::
3. ..
'12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)1 person household 은 안되려나요ㅎ.
1 man/woman4. 윤쨩네
'12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 66616 | 굿와이프 3 재밌어요...이런 드라마 또 없을까요? 5 | ㄷㄷㄷ | 2012/02/06 | 2,129 |
| 66615 | 연말정산......교복영수증 4 | 도와주세요 | 2012/02/06 | 1,391 |
| 66614 | 코스트코에서 사야할 품목은? 12 | 쇼핑 | 2012/02/06 | 5,995 |
| 66613 | 일본 여행 정보 부탁드립니다. 1 | 투아들맘 | 2012/02/06 | 753 |
| 66612 | 꼭 조언주세요. 15년만에 냉장고를사요.(디피제품) 6 | ㅎㅂ | 2012/02/06 | 1,054 |
| 66611 | 문재인변호사님 좋아하시는 분들만.. 9 | 문빠 | 2012/02/06 | 1,263 |
| 66610 | 요즘 한달 신문구독료가 얼마인가요? 2 | 음 | 2012/02/06 | 3,050 |
| 66609 | 중고폰을 알아보고 있는데요, 가개통만 된 폰은 어떤건가요? 3 | 중고폰 | 2012/02/06 | 1,233 |
| 66608 | 초등 아이들 영양제 뭐 먹이세요? 1 | .... | 2012/02/06 | 607 |
| 66607 | 캐논 프린트기 사용해보신분들~~ 1 | 가격이 저렴.. | 2012/02/06 | 759 |
| 66606 | 아.. 살이 안빠져요 어쩜 좋은가요.. 13 | 비만여자사람.. | 2012/02/06 | 3,864 |
| 66605 | 유럽여행관련 질문입니다. 19 | 여행 | 2012/02/06 | 1,940 |
| 66604 | 웅진 정수기 필터가 일본산인가요? 2 | 방사능 | 2012/02/06 | 1,161 |
| 66603 | 들깨넣고 끓인 대보름 나물들 어떻게 하는지 아시는분 있으신가요.. 9 | 전라북도 | 2012/02/06 | 1,795 |
| 66602 | 내일 아침에 먹을 만두는 어떻게 보관해야 할까요? 3 | 부추만두 | 2012/02/06 | 913 |
| 66601 | 인테리어나 요리책을 좋아합니다. 9 | ... | 2012/02/06 | 1,802 |
| 66600 | 학교 복학해야 하나 교대가야하나 고민중입니다. 14 | 사회선배님들.. | 2012/02/06 | 2,394 |
| 66599 | 졸업 꽃다발 어디서 해야하나요? 4 | 고속커미널 | 2012/02/06 | 1,527 |
| 66598 | 노통 애완견 이름이 뭔줄 아세요??? 7 | 간만에훈훈해.. | 2012/02/06 | 2,309 |
| 66597 | 오리껍데기는 조카주고, 살코기만 딸주는 시동생. 16 | 서운한 형수.. | 2012/02/06 | 3,575 |
| 66596 | 스마트와 엘리트중에서 어느 교복이나은가요? 1 | 교복 | 2012/02/06 | 808 |
| 66595 | 다이어트 할때 주로 어떤반찬 드세요? 10 | 다요트 | 2012/02/06 | 1,915 |
| 66594 | 김광석 cd 갖고있는분 추천좀 해주세요 2 | 집약본 | 2012/02/06 | 615 |
| 66593 | 장바구니가 사망 했어요... 12 | .... | 2012/02/06 | 3,039 |
| 66592 | 참 싫어요........ 2 | 이런사람 | 2012/02/06 | 908 |