82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,330
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
80524 고양이 삶은 계란 노른자만 줘도 되나요? 2 ........ 2012/03/11 3,732
80523 국악과 관련된 재밌는 책 추천 해주세요 3 답절실 2012/03/11 563
80522 일산 덕이지구 살기 어떤가요? 8 이사 2012/03/11 3,341
80521 해외에 휴대폰 건거..요금 얼마쯤 나올까요? 4 -_- 2012/03/11 956
80520 대문글에 남은 쉬운데 나는 왜 이렇게 어렵지..하는 글 읽으니... 5 .... 2012/03/11 1,481
80519 유럽여행 8 중1맘 2012/03/11 1,265
80518 고등학교 학부모회 가입서? 5 학부모회 2012/03/11 1,218
80517 에버랜드 사파리 가보신분 도움말좀.. 4 부산녀 2012/03/11 1,485
80516 소개받은 남자 13 이런경우 2012/03/11 2,666
80515 팔이 너무 저리고 손가락 관절이 아파요 임신5개월 2012/03/11 940
80514 맥주가격좀 여쭤봐요.. 7 카스 2012/03/11 1,520
80513 면생리대 쓰시는 분 질문.. 27 ㅁㅁ 2012/03/11 2,736
80512 혹시 밴쿠버 화이트락 쪽으로 초등학교 보내보신분 계세요? 3 윤수리 2012/03/11 1,882
80511 아들 며느리 때문에 고생하는 엄마를 둔 따님들 있으신가요? 16 ... 2012/03/11 3,363
80510 오늘자 1박2일 받아보세요 3 1박2일 2012/03/11 1,758
80509 얼굴 큰 사람 파마하면 더 커보이나요? 4 ... 2012/03/11 3,970
80508 지금 미샤 보라색병 살 수 있을까요? 4 맘 2012/03/11 2,636
80507 키플링 어디서 구매하면 저렴할까요? 5 백팩 2012/03/11 1,736
80506 내일 얼마나 추울까요? 2 ... 2012/03/11 1,232
80505 크록스 성인 레인부츠 신어보신분? 6 ... 2012/03/11 2,370
80504 [퍼옴]한가인이 아줌마 같지 않다고? 2 민트커피 2012/03/11 2,139
80503 청소년 딸을 두신 어머니들께 물어봅니다 6 초6 2012/03/11 1,786
80502 평생 살 복층빌라 둘 중 어디가 좋을까요.. 6 골아파 2012/03/11 2,918
80501 클러치 큰거 작은거 어떤게 나은가요? ... 2012/03/11 527
80500 길이나 버스에서 우연히 자주 마주치는 사람 있나요? 2 우연 2012/03/11 4,629
< 62531 62532 62533 62534 62535 62536 62537 62538 62539 62540 >> 이전 자유게시판
게시판 검색