82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,304
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
68456 코스트코 입장할때 붙잡는 아줌마들 22 코스트코 2012/02/10 14,261
68455 세계 태양에너지 엑스포 15일 개막 참맛 2012/02/10 466
68454 시어머니께서 아이 봐주셨는데 얼마 드려야할까요? 2 현이훈이 2012/02/10 935
68453 대치동 크라센어학원 4 영어 2012/02/10 3,308
68452 헬쓰 말고 살 빠지는 운동 추천해주세요. 3 다이어트 2012/02/10 2,179
68451 셜록 베네딕트 잘생겼다고 생각하신 분? 19 반지 2012/02/10 2,341
68450 교복셔츠 인터넷으로 구입할때 4 ... 2012/02/10 967
68449 너도 아팠겠구나,고등어. 13 눈이 오네 2012/02/10 1,988
68448 10년이상 직장다니다 그만 둔 맞벌이주부 어떻게들 사시나요? 4 화창한 하늘.. 2012/02/10 2,858
68447 어느 아침방송을 보고 4 볼 빵빵 2012/02/10 1,521
68446 일드 다운받아서 usb로 보는데 2 일드보는중 2012/02/10 731
68445 영드 셜록보면서... 인테리어가 넘 멋져! 4 July m.. 2012/02/10 1,637
68444 아까 서울대 문의 드렸던 사람인데요 7 서울대 2012/02/10 2,966
68443 갑자기 기력이 쇠해지고..귀에서 소리가 난다고 하시고.. 10 나이들면.... 2012/02/10 2,955
68442 아이패드 그림그리는 어플요..... 2 아이패드 2012/02/10 1,218
68441 maxi hair와 best collagen 1&3 복용.. 삽취 2012/02/10 1,340
68440 섹스엔더 씨티 다운 받을 곳 없을까요 2 미드로 영어.. 2012/02/10 691
68439 부모님 환갑여행으로 제주도를 다녀오려고 합니다. 2 둥이맘 2012/02/10 1,187
68438 잇몸수술 해보신분 있나요? 1 ... 2012/02/10 2,448
68437 성희롱 방송 왜듣냐? 6 나꼼수 2012/02/10 1,250
68436 날짜보다 빨리 나갈때 1 부동산 2012/02/10 754
68435 낼 호텔 뷔페 갈려고 하는 데.. 궁금한거... 7 뷔페 2012/02/10 1,932
68434 잘못된 소액청구...얼마까지 항의해 보시나요? ... 2012/02/10 552
68433 서울대 나오신 분들께 문의 드려요 6 서울대 2012/02/10 3,037
68432 3교대근무 어떤가요? 1 네네 2012/02/10 1,348
< 62461 62462 62463 62464 62465 62466 62467 62468 62469 62470 >> 이전 자유게시판
게시판 검색