영어로 번역을 하는 중인데
혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?
single family
어떨까요?
도와주세욤^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?
윤쨩네 조회수 : 1,304
작성일 : 2012-01-25 10:20:57
IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 젼
'12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)single person household라고들 하더라고요.
2. 윤쨩네
'12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::
3. ..
'12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)1 person household 은 안되려나요ㅎ.
1 man/woman4. 윤쨩네
'12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 74183 | 하이킥 mbc파업때문에 이번 주 특집방송 한 건가요? | 왜 안하죠 | 2012/02/24 | 653 |
| 74182 | 카레를 소분하려는데 용기가 없어요. 7 | 카레 | 2012/02/24 | 2,089 |
| 74181 | 남편 친구들 이야기좀 해볼까 합니다- _- 3 | 친구님들 | 2012/02/24 | 1,690 |
| 74180 | 밑에 아이머리에서 냄새난다는 글보구요,, 6 | .... | 2012/02/24 | 2,968 |
| 74179 | 내일 먹을 잡채랑 약밥 미리 해도 될까요? 9 | 음식초보 | 2012/02/24 | 2,243 |
| 74178 | 해품달 연기 논란 31 | 뒷북여사 | 2012/02/24 | 4,015 |
| 74177 | 숨이차요 4 | .. | 2012/02/24 | 1,603 |
| 74176 | <와이파이~>라는 말이 들어간 속담<?>있.. 4 | 속담??? | 2012/02/24 | 985 |
| 74175 | 흙살림 하시는 분 계신가요? | 식생활개선... | 2012/02/24 | 848 |
| 74174 | 길을 가면서 귀에 꽂고 듣는 작은 라디오 이름. 4 | 딸기우유 | 2012/02/24 | 1,316 |
| 74173 | 김연아양 ....'세기의 요정'으로 등극 했습니다. 13 | 가벼운 | 2012/02/24 | 3,717 |
| 74172 | 오늘 아침에 방송했다고 하던데..포인트 모아서 1 | 포인트 | 2012/02/24 | 1,047 |
| 74171 | 아이 영어 초등학교 저학년에 시작하면... 많이 늦는걸까요? 10 | 아이영어 | 2012/02/24 | 2,755 |
| 74170 | 환전은..아무은행 다되나요? | ㅇㄴㅇ | 2012/02/24 | 938 |
| 74169 | 김지태 유족이 박근혜보고 사과할 필요 없다네요 3 | ?! | 2012/02/24 | 1,520 |
| 74168 | 자주 체하시는 엄마 땜에 걱정이에요 3 | 처음처럼 | 2012/02/24 | 1,010 |
| 74167 | 저만 이지연 불쌍한가요?? ㅠㅠ 26 | 다홍치마 | 2012/02/24 | 16,331 |
| 74166 | 혈액순환제 처방받으려면 무슨 과에 가야 하나요? 2 | ***** | 2012/02/24 | 5,627 |
| 74165 | 진짜로 주위에 로또되신분 있나요? 32 | 로스트원두 | 2012/02/24 | 16,361 |
| 74164 | 책상 1 | ... | 2012/02/24 | 556 |
| 74163 | 편두통 고치신 분 조언 좀 주세요!!! 11 | ........ | 2012/02/24 | 2,109 |
| 74162 | 좋은 빗 좀 추천해주세요. 3 | 빗보라 | 2012/02/24 | 990 |
| 74161 | 파파존스 브레드 스틱 레시피 알고 싶어요. 2 | ... | 2012/02/24 | 1,816 |
| 74160 | 나꼼수에게 두드려 맞은 남자들???? 11 | -_-;; | 2012/02/24 | 2,077 |
| 74159 | 예스셈에 대해 여쭤 봐요^^ 6 | 지윤맘 | 2012/02/24 | 2,827 |