82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,303
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
66634 여기서 질문하나? 요즘 진중권은 21 짜증 2012/02/06 1,126
66633 초등학교 5학년 미술책 88쪽 6 마리아 2012/02/06 2,525
66632 중고책 판매시 적정가격이 궁금합니다 ^^ 3 Soho 2012/02/06 1,052
66631 급하게 돈이 필요해요... 11 순대사랑 2012/02/06 2,917
66630 그것이 알고싶다 3 .. 2012/02/06 1,373
66629 벨큐브 치즈는 어떻게 먹는게 맛있을까요? 7 ... 2012/02/06 3,179
66628 유치원고민-아이친구관계 4 zzz 2012/02/06 1,264
66627 남자들은 이쁜 여자들이 미운짓을 해도 다 용서해주나요? 17 쌈자 2012/02/06 5,407
66626 쓰부다이아 질에 관해서 여쭤보려고요. 3 ... 2012/02/06 4,721
66625 홍경인 6살 연상 신부하고 결혼 했네요 13 ff 2012/02/06 11,040
66624 죽고싶어요 9 그냥 2012/02/06 2,455
66623 장터에 귤, 고구마 어느분께 맛있나요? 2 호야 2012/02/06 917
66622 천연 라텍스 어디서 구입하시나요... 3 침대 2012/02/06 1,283
66621 전 오늘도 혼자네요. 12 애기엄마 2012/02/06 2,927
66620 상봉역 근처 치과추천좀 부탁드려요.. 3 감사드려요... 2012/02/06 1,309
66619 믹스커피만 먹는 제 취향이 너무 부끄러워져요... 97 알럽커피 2012/02/06 16,366
66618 2주에 1키로 .. 원래 나이 먹을수록 살이 쉽게 안빠지나요? 8 ..... 2012/02/06 2,670
66617 가장 친한 친구 문제입니다. 3 잠깐 익명... 2012/02/06 1,562
66616 병원에 가봐야 할까요?생리관련 1 ㅠㅠㅠ 2012/02/06 689
66615 해를 품은달 보면서 좀 갸우뚱..,하는점 15 -_- 2012/02/06 3,279
66614 아무래도 신혼부부 세입자가 집은 제일 깨끗이 쓰겠죠? 20 세입자 2012/02/06 3,913
66613 삼국 성명서로 나꼼수가 얻은 것. 31 굿잡 2012/02/06 2,735
66612 점 뺀 후 연고 or 듀오덤 4 .. 2012/02/06 9,221
66611 아이들과 서울 구경가요 쇼핑 팁, 아이들과 같이 갈만한곳 추천부.. 4 궁금맘 2012/02/06 1,393
66610 닭 튀겼는데 완전 대박이네요 14 저녁에 2012/02/06 6,734
< 61931 61932 61933 61934 61935 61936 61937 61938 61939 61940 >> 이전 자유게시판
게시판 검색