82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,301
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
62891 [절실]부동산업자에게 휘둘리지 않을 수 있는 방법이나 조언 알려.. 4 .. 2012/01/28 1,280
62890 "직권 조정" 영어 표현이 어떻게 되나요? 1 질문 2012/01/28 558
62889 이 기사 사실일까요? 부산에서 방사능이 유출됐다네요 1 어휴 2012/01/28 2,065
62888 혹시 초등 3-1 새교과서 받아온분 계시면 좀 알려주세요~ 7 질문 2012/01/28 861
62887 데코타일 접착체 본드 없이 셀프시공 가능할까요? 8 - _- 2012/01/28 7,665
62886 건강상식.. 앨빈토플러 2012/01/28 1,025
62885 삼성전자, 세계 최악의 기업 후보 선정에 항의 4 public.. 2012/01/28 1,791
62884 유시민 멜로드라마 작가 이력 ‘화제’…문성근‧조용원 출연 4 참맛 2012/01/28 2,409
62883 저기~ 밑에 레드불 글 읽고. 3 -_-; 2012/01/28 1,251
62882 병원 통역 코디네이터 전망이 어떤가요? 5 희망이 2012/01/28 4,430
62881 아침마다, 혹은 일어나서 2시간 정도 기분이 너무 안좋아요 3 궁금 2012/01/28 1,396
62880 5개월 된 남자 아기가 뒤집기할 생각을 안하네요. 13 오개월 2012/01/28 8,270
62879 소아 안과 추천 부탁드립니다.. 4 꽃소금 2012/01/28 3,001
62878 유시민ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 8 참맛 2012/01/28 2,269
62877 패션플러스 이용해보신적 있으세요? 6 퓨퓨 2012/01/28 5,696
62876 6세때부터 괴롭히던 같은반 언니 조언좀 해주세요 2 가슴이 터질.. 2012/01/28 838
62875 암과 관련된 책 추천해주시겠어요 7 마음속의위안.. 2012/01/28 1,316
62874 운동하러 갈때 어떤 가방 들고 가시나요? 2 엄마가방 2012/01/28 998
62873 부산 pt트레이너 2 소개해주세요.. 2012/01/28 1,052
62872 요즘은 일어잘하면 취업에 도움이 되나요? 8 궁금 2012/01/28 2,384
62871 문득 생각나서.. 아버지가 주사를 버리신 이야기.... 14 그냥 2012/01/28 3,998
62870 파마컬 빨리 풀리게 하는 2 방법 있나요.. 2012/01/28 2,363
62869 유스케에서 김연우 보헤미안 랩소디 불러요 2 쩐다 2012/01/28 1,836
62868 스케치북 김연우 보헤미안 랩소디 1 .... 2012/01/28 1,297
62867 윗집여자가 2돌 조금 넘은 아이가 밤에 운다고 아이보고 사이코라.. 2 조기 2012/01/28 1,970
< 61901 61902 61903 61904 61905 61906 61907 61908 61909 61910 >> 이전 자유게시판
게시판 검색