82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,301
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
63831 SES유진 남편 기태영 호감형인가요? 38 아지아지 2012/01/30 11,160
63830 장터 위키피** 판매자 밤고구마요...구입하신분 계세요? 17 고구마 2012/01/30 2,430
63829 결혼4년차인데..마음이 휑해요.. 15 .... 2012/01/30 3,403
63828 첫째 아들 피하고 둘째 결혼했는데 결국 첫째 노릇하게 생겼네요... 10 888 2012/01/30 3,422
63827 동네 커뮤니티 들어갈 때마다 참 기분이 묘하네요. 4 에휴 2012/01/30 2,028
63826 사촌동생이 연대 졸업하자마자 곧 입학하네요.. 31 취직난 2012/01/30 15,965
63825 테프론 코팅 프라이팬 vs 스테인레스 프라이팬 6 주부 2012/01/30 3,464
63824 초등학교 가방 선택 도움좀 주세요 6 엘렌 2012/01/30 1,282
63823 축농증 레이저 수술 해 보신 분 계시나요?? 6 축농증 2012/01/30 2,222
63822 출산3주뒤 시누결혼식 참석가능한지 물었던 사람인데요 ㅜㅜ 28 ㅠㅠ 2012/01/30 4,162
63821 핸드폰 심심이 5 놀란토끼 2012/01/30 1,099
63820 네티켓(인터넷 예절)은 어디로 간건가요? 4 깜짝 2012/01/30 600
63819 대통령 욕하면 잡혀가는 세상, 노무현은 어땠을까? 1 호박덩쿨 2012/01/30 575
63818 아이가 태권도장에서 주먹쥐고 엎드려 뻗히기를 햇다는데 22 태권도 2012/01/30 3,122
63817 향나무 도마 어떨까요? 쇼핑에서 파.. 2012/01/30 577
63816 엄마의 힘을 보여주세요. 유희왕카드 아이가 좋아할 만한~~ 2 도움절실 2012/01/30 575
63815 바람끼있는 남자들 대부분은 아니겠죠.??? 7 .. 2012/01/30 4,143
63814 신용카드,체크카드 추천해주세요 4 카드추천요망.. 2012/01/30 1,575
63813 내일 계약하기로 했는데... 마음이 천갈래 만갈래 ㅠㅠ 14 이런집 어떨.. 2012/01/30 3,151
63812 어플 다운받아 설정한 벨소리는 불안정한가요? 1 이쁜이맘 2012/01/30 498
63811 저는 그림 그리는 사람인데요. 집안정리 문제입니다. 17 화가 2012/01/30 3,805
63810 교육보험 어떤 게 좋은가요? 3 스위티맘 2012/01/30 1,232
63809 자녀, 기숙사 생활(고등) 하시는 댁 계세요? 9 걱정걱정 2012/01/30 2,324
63808 남편 형 (아주버님) 결혼식에 전 무얼 입고 가야 하나요? 12 영 2012/01/30 4,458
63807 올해 그러니까 2012년에 초등학교 6학년 교과서 개정되었나요?.. 6 6학년..... 2012/01/30 1,418
< 61901 61902 61903 61904 61905 61906 61907 61908 61909 61910 >> 이전 자유게시판
게시판 검색