요리하다가 궁금해진건데요
끓이다 - boil
찌다 - steam
튀기다 - fry
굽다 - bake
보통 이렇게 쓰잖아요
그런데 '볶다'에 해당하는 영어 단어는 뭔가요?
saute? 소테? 이것인가요?
또 있는데요
'식빵'이라는 말은 어디서 나온거예요?
식사빵에서 나온 말인가요?
그렇다면 우리말로 식빵에 뜻하는 영어 단어는 뭘까요?
요리 관련 단어만 파고들어도 한참일 것 같아요.
요리하다가 궁금해진건데요
끓이다 - boil
찌다 - steam
튀기다 - fry
굽다 - bake
보통 이렇게 쓰잖아요
그런데 '볶다'에 해당하는 영어 단어는 뭔가요?
saute? 소테? 이것인가요?
또 있는데요
'식빵'이라는 말은 어디서 나온거예요?
식사빵에서 나온 말인가요?
그렇다면 우리말로 식빵에 뜻하는 영어 단어는 뭘까요?
요리 관련 단어만 파고들어도 한참일 것 같아요.
볶다 - stir fry
식빵 - bread (plain or white, and multi grain 등등 종류를 앞에 붙이고 쓰면 될 것 같은데요.)
음...책 제목을 잊었는데
영어 요리책 중에 boiling, sauting, frying 등등으로 구분해 놓은 요리책도 있습니다.
참고하세요. 아마존에서 찾아보시면 나올거에요. 그림도 첨부되어 있으니
영어단어랑 매치가 될 거에요.
고맙습니다~
볶다는 stir fried ~ 이런 식으로 쓰면 되는 거죠?
볶다 roast
요리책 읽고 본 경험(?;;)에 의하면...
소테는 약간 자글자글한 기름에 슬쩍 굽듯 볶듯 하는 것이고, 대신 우리 개념의 볶는 것보다는 덜 뒤적이고요.
지글지글 놔두며 슬쩍 익히는 것, 그게 소테인 거죠.
로스트는 볶는다는 뜻도 있긴 하지만 소테보다는 약간 마른 상태를 지칭하는 느낌이라는 생각이에요.
로스트 비프, 로스트 치킨 생각해 보면... 오븐에 구운 걸 말하죠, 보통.
그리고 우리가 생각하는 볶음은 윗님이 써 주셨다시피 stir fry고요.
마구 휘저으며 기름에도 볶고 그냥도 볶고...
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
63094 | 사람이 진짜 왜..배려를 안하는지 3 | 경리 | 2012/01/25 | 1,189 |
63093 | 가정용독서실책상구입처 3 | /// | 2012/01/25 | 1,006 |
63092 | 헬렌스타인 거위털 이불은 어떤가요??? 1 | -- | 2012/01/25 | 1,510 |
63091 | 토론토에서 1 | 뱅기 | 2012/01/25 | 744 |
63090 | 저 올해 40인데 성형하고싶어요.. 9 | jay | 2012/01/25 | 2,569 |
63089 | 예비 초등학생, 학원을 딱 한가지만 고르라면? 2 | 학부모 | 2012/01/25 | 1,351 |
63088 | 혹시 '아기들'이라는 다큐 보신 분 계신가요? 3 | 아기들 | 2012/01/25 | 1,181 |
63087 | 명암을 영어로 어떻게 번역할지 또 여쭈어요. 2 | 윤쨩네 | 2012/01/25 | 3,212 |
63086 | 혼자 되신 친정엄마 보험 하나 들어놓으신게 없으신데.. 6 | 걱정 | 2012/01/25 | 1,238 |
63085 | 국간장 사먹으려고하는데 어디 괜찮은데 없을까요? 2 | 어디 | 2012/01/25 | 1,100 |
63084 | 액취증 수술 병원 추천 촘^^ 1 | 냐웅샘 | 2012/01/25 | 2,334 |
63083 | 향수 덜어쓰는 용기 어디서 구할 수 있나요? 1 | 좀 | 2012/01/25 | 973 |
63082 | (펑) 22 | 아하.. | 2012/01/25 | 2,260 |
63081 | 급)스케이트장에서 무릎타박상때문에 아프다는데 병원가야할까요? 2 | 걷긴해요 | 2012/01/25 | 768 |
63080 | 돌아오는 추석부터는 시골에 가자고 하시네요. 4 | 에효 | 2012/01/25 | 1,418 |
63079 | 큰 택배 보내려는데 박스 어디서 사야 할까요? 4 | 명절에얼어죽.. | 2012/01/25 | 2,169 |
63078 | 시력검사를 해야하는데 전에 했던 병원말고 다른병원에서 해도 되나.. 1 | 초2아이 | 2012/01/25 | 725 |
63077 | 지금 엠비씨에서 10 | 지금 엠비씨.. | 2012/01/25 | 1,962 |
63076 | 우리는동물원을샀다에서. 1 | ........ | 2012/01/25 | 647 |
63075 | 역사개정의 중요성 서술,편견에서 보호할 수 있는 '''. 2 | 영어에세이 .. | 2012/01/25 | 433 |
63074 | 국제소포 2 | 뱅기 | 2012/01/25 | 557 |
63073 | 1월 25일 목사아들돼지 김용민 PD의 조간 브리핑 1 | 세우실 | 2012/01/25 | 617 |
63072 | 미서부 여행 조언 좀 부탁드려요.. 6 | 메이플우드 | 2012/01/25 | 1,129 |
63071 | 1인세대를 영어로 뭐라고 할까요? 4 | 윤쨩네 | 2012/01/25 | 1,445 |
63070 | 언제 들어도 신나는 노래 있나요? 6 | ᆢ | 2012/01/25 | 1,134 |