영어질문...

[rrr]

As always, perpare to discuss all of the following questions with your teacher, though you need write as much beforehand as will allow  you to present a well-thought-out opinion and support it from the text(or texts).

  무슨 뜻인가요??

편한 밤 되세요^^

[..]

다음 질문들을 선생님과 토론할 수 있도록 준비하는 것- 이것이 미리 많은 작문을 요하는 것일 지라도 -이 당신으로 하여금 탄탄한 논리의 의견을 제시할 수 있도록 도와줄 것이고 이 것이 텍스트로부터 그것?의 근거가 되어줄 것입니다

[..]

허접은 번역이었어요~ ㅎㅎ 고수님들 도와주세요!! ㅋ

[제 해석은요~]

As always,
항상 그러는 것과 같이,
perpare to discuss all of the following questions with your teacher,
뒤에나오는 모든 질문들(all of the following questions)에 관해 당신의 선생님과 함께 토론 할 준비를 하십시오.

though you need write
당신이적어 놓을 필요가 있다고 하더라도
(뒤에 나오는 본인의 well-thought-out의견이나 그것을 뒷받침할 본문내용같은 것을)
as much beforehand as will allow you / to present a well-thought-out opinion / and / support it from the text(or texts).
당신이 심사숙고한 의견을 발표하게 해주고
그것(당신이 심사숙고한 의견)을 본문으로부터 뒷받침할 수 있게 해줄만큼 많이(충분히) 미리, 사전에..
(좀 적어놓아야 하더라도 그렇게 해서라도 질문들에 대해 토론할 수 있게 준비하십시오..)

영어 질문 자주 올리시는 것 같은데요.. 저번에도 한 번 댓글 달긴 했는데...
질문하실 때 앞 뒤 내용을 좀 말해주시거나.. 어디에 나온 내용이다..
라고 좀 써주시는 것이 답변드리기가 좋습니다~

[rrr]

감사합니다^^/네..그러도록 하겠습니다^^...