82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 하나만 도와주세요

dud 조회수 : 424
작성일 : 2012-01-12 11:11:01

감사합니다.

 

"나는 여지껏 나랑 이름이 똑같은 친구가 없었던 적이 없다"

를 어떻게 말하나요?

항상 이름이 같은 친구가 있었다  말고

위처럼 말하고 싶어서요.

 

미리 감사드립니다.

IP : 209.134.xxx.245
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.12 11:16 AM (199.43.xxx.124)

    I have never had a time when I didn't have a friend whose name was the same as mine.

    근데 한국어로도, 영어로도
    걍 항상 이름이 같은 친구가 있었다라고 말하는게 더 깔끔하고 좋은거 같아요 개인적으로 저는.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
58961 닭을 삶으려고 하는데 냄세안나게 하는 방법 알려주세요! 8 닭냄세 2012/01/12 7,369
58960 아파트 공동명의 문의 2 깨방정 2012/01/12 2,309
58959 일본 정부, 원전 사고 극비 보고서 50년간 은폐 진행중 2012/01/12 976
58958 전화1통 못받았다고 마구 닥달하시는 시어머니... 10 현명해지기 2012/01/12 2,448
58957 남편 친구가 투자를 하라고 하는데 18 로맨스 2012/01/12 2,899
58956 퀴니부츠 산어보신분 게신가요? 제옥스 2012/01/12 601
58955 고2 조카한테 선물할 미니백 추천해주세요 3 미니백 2012/01/12 1,194
58954 스테디셀러,베스트셀러 무료이북 볼 수있는 사이트 정보입니다. 3 라이지아 2012/01/12 1,208
58953 명절선물로 구운김을 하려는데, 어디 김이 가장 맛있을까요? 11 구운김 2012/01/12 2,129
58952 아파트단지내 장애인주차구역.... 9 기본질서 2012/01/12 4,944
58951 홍차가 녹찻잎으로 만드는거였나요? 7 ... 2012/01/12 1,739
58950 폐쇄공포증 느껴보신 분들이 많은가요? 8 궁금이 2012/01/12 7,784
58949 시어머니와 저의 어머니 공연 선물 해드렸네요. ^^ 2 하하로루 2012/01/12 982
58948 정연주 前 KBS 사장 무죄 확정 4 세우실 2012/01/12 1,118
58947 동사무소 몇시까지 민원서류 발급해주나요? 6 동사무소 2012/01/12 1,987
58946 루이비통 파우치 지름신이왔는데요 2 커피가좋아 2012/01/12 1,460
58945 디자인*처스 의 인터넷 상품이요. 4 궁금해서 2012/01/12 1,128
58944 보육료 지원 결정났는데, 아이사랑카드 질문이요~ 2 @.@ 2012/01/12 1,148
58943 연말정산 의료비 공제 받았었는지 알 수 있나요? 6 클로버 2012/01/12 922
58942 연말에 아파트 반장에게 불우이웃돕기 성금을 냈는데 2 .. 2012/01/12 1,371
58941 부산아니 경남권에 쌍수 잘하는곳 추천부탁합니다. 2 도움요청 2012/01/12 1,380
58940 괜찮은 차례상 대행업체 추천해 주세요 8 && 2012/01/12 996
58939 다음주가 설이네요..ㅠ.ㅠ 휴 2012/01/12 759
58938 젓갈 선물 어떠신가요? 8 선물 2012/01/12 1,254
58937 갤럭시 넥서스 쓰시는 분들 어때요? 4 음 2012/01/12 932
< 65201 65202 65203 65204 65205 65206 65207 65208 65209 65210 >> 이전 자유게시판
게시판 검색