감사합니다.
"나는 여지껏 나랑 이름이 똑같은 친구가 없었던 적이 없다"
를 어떻게 말하나요?
항상 이름이 같은 친구가 있었다 말고
위처럼 말하고 싶어서요.
미리 감사드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 하나만 도와주세요
dud 조회수 : 382
작성일 : 2012-01-12 11:11:01
IP : 209.134.xxx.245
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 젼
'12.1.12 11:16 AM (199.43.xxx.124)I have never had a time when I didn't have a friend whose name was the same as mine.
근데 한국어로도, 영어로도
걍 항상 이름이 같은 친구가 있었다라고 말하는게 더 깔끔하고 좋은거 같아요 개인적으로 저는.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 61977 | 새뱃돈 시세도 많이 올라 7 | 세뱃돈 | 2012/01/20 | 2,131 |
| 61976 | 아..퇴근하고 싶네요 ㅠㅠ 10 | ... | 2012/01/20 | 1,371 |
| 61975 | 김어준 아이패드 어플 나왔어용~ | appst | 2012/01/20 | 1,685 |
| 61974 | 연휴 내내 뭐 해드세요? 3 | 밥순이 | 2012/01/20 | 1,303 |
| 61973 | 제사없는 우리 시댁..넘 편해요 31 | 자랑 | 2012/01/20 | 9,057 |
| 61972 | 제왕절개 수술비 + 입원비 어느 정도 하나요? 9 | 궁금해요 | 2012/01/20 | 15,241 |
| 61971 | 급 .... 대상포진 조언 절실 16 | 나편 | 2012/01/20 | 3,371 |
| 61970 | 대학교 등록금도 포함되죠? 1 | 연말정산때 | 2012/01/20 | 963 |
| 61969 | 왜이렇게. 자판 오류가 많은지.. 6 | 스마트폰 | 2012/01/20 | 910 |
| 61968 | 우리은행 카드설계사 아시는분... | 크하하 | 2012/01/20 | 1,136 |
| 61967 | 아가 입체 초음파를 찍었는데요... 7 | 음 | 2012/01/20 | 1,940 |
| 61966 | 어찌살아요보다가 절약하시는분들께 여쭤보아요 16 | 베스트글 | 2012/01/20 | 4,915 |
| 61965 | 이재오 "나갈려면 박근혜가 나가라" 2 | 세우실 | 2012/01/20 | 1,180 |
| 61964 | 공공기관 비정규직 2 | ㅁㅁㅁㅁ | 2012/01/20 | 1,148 |
| 61963 | 차를 스텐그릇에 넣으면 색이 변하는건 왜일까요? 1 | poporo.. | 2012/01/20 | 972 |
| 61962 | 사회성부족한 아이(7세) 치료받아 보신분 계신가요? 7 | 아이상담 | 2012/01/20 | 4,391 |
| 61961 | 유치원 아이 성적 행동 잘못 대처한 선생님... 7 | 걱정맘 | 2012/01/20 | 2,486 |
| 61960 | 진주가루 어떻게 사용해야 할까요? 4 | 아침숲 | 2012/01/20 | 1,990 |
| 61959 | 국방과학연구원,어떤가요? 12 | 중매섭니다... | 2012/01/20 | 4,392 |
| 61958 | 동태전 처음 해 보는데 맛있게하는 비결좀 알려주세요 13 | ^^ | 2012/01/20 | 3,090 |
| 61957 | 애없는 전업주부... 안되는거죠? ㅠㅠ 16 | 나라냥 | 2012/01/20 | 5,299 |
| 61956 | 생 김 어떻게 활용할까요? 6 | 하니 | 2012/01/20 | 1,164 |
| 61955 | 명절에 전 뭐뭐 부치세요? 5 | 며느리 | 2012/01/20 | 1,582 |
| 61954 | 아주 무식한 질문...공인인증서 13 | ... | 2012/01/20 | 3,319 |
| 61953 | 강남에 땅 사둔 사람들은 거의 다 부자겠죠? 1 | 신지 | 2012/01/20 | 1,171 |