82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 하나만 도와주세요

dud 조회수 : 257
작성일 : 2012-01-12 11:11:01

감사합니다.

 

"나는 여지껏 나랑 이름이 똑같은 친구가 없었던 적이 없다"

를 어떻게 말하나요?

항상 이름이 같은 친구가 있었다  말고

위처럼 말하고 싶어서요.

 

미리 감사드립니다.

IP : 209.134.xxx.245
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.12 11:16 AM (199.43.xxx.124)

    I have never had a time when I didn't have a friend whose name was the same as mine.

    근데 한국어로도, 영어로도
    걍 항상 이름이 같은 친구가 있었다라고 말하는게 더 깔끔하고 좋은거 같아요 개인적으로 저는.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
69938 초4여자아이 성호르몬조절 주사(?) 혹시 아시는분 6 알려주세요 2012/02/14 2,756
69937 근 10년만에 마음에 드는 미용실 찾아서 행복해요 9 ... 2012/02/14 3,175
69936 아웃백 2 행복한 밥상.. 2012/02/14 1,538
69935 이제 과외를 업으로 하는거 그만둬야될꺼같아요 15 다른길.. 2012/02/14 8,616
69934 드레스룸 붙박이장 필름지가 떨어지네요.. 6 ... 2012/02/14 3,092
69933 KBS와 MBC의 구성원들이 도저히 못참고 파업을 하는 이유! .. 아마미마인 2012/02/14 537
69932 여행가서 (음식값)계산하지 않으려는 심리는 뭔가요. 41 ... 2012/02/14 8,282
69931 도미노 피자 할인 쿠폰 있으시면 부탁해요~ 5 피자먹고파 2012/02/14 1,216
69930 카드사 출금일이 지났는데 잔고 모자란 경우 어떻게 하나요? 도와.. 4 카드 2012/02/14 1,265
69929 차태연 1박2일 합류 50 ㅇㅇ 2012/02/14 10,309
69928 두번째 사랑 이라는 영화 구하는 곳 아시는 분 계세요? 6 영화 2012/02/14 2,211
69927 내 남편은 소녀시대 마니아 11 못살오 2012/02/14 2,094
69926 한 번 익히기 드럽게(?) 힘든 아이 교육 어떠세요? 6 예비초등맘 2012/02/14 1,796
69925 제사가 많은데..다양한 전을 부치고싶어요~ 27 부침개 2012/02/14 3,649
69924 굴이 맛이 없으면 신선도가 안좋아서 그런가요? 생굴 2012/02/14 422
69923 한 표차로 떨어졌지만.. 3 반장이 최고.. 2012/02/14 905
69922 살 빼기 힘드네요 2 프리지아 2012/02/14 1,518
69921 말린 토마토 어디에 활용하면 좋을까요? 5 토마토 2012/02/14 2,360
69920 봄방학 동안 아이들끼리 먹을 메뉴 추천해주세요~ 4 하유정 2012/02/14 1,263
69919 원래 박스째 사는 거 싫어하지만.. 3 우리 집은 2012/02/14 1,668
69918 (과거 엔젤 녹즙기 같은 것으로)당근 녹즙 내서 먹고 싶은데 뭘.. ........ 2012/02/14 1,408
69917 코스트코 초밥용새우가 냄새가 행주냄새가 나는데요 1 새우초밥 2012/02/14 1,832
69916 벌킨 한국에서 대기하는 사람들이 궁금해요 10 왜 외국가서.. 2012/02/14 4,758
69915 성적향상장학금 6 상큼이 2012/02/14 1,262
69914 기미가 옅어지네요(광고 아님) 18 40대 후반.. 2012/02/14 10,850
< 62191 62192 62193 62194 62195 62196 62197 62198 62199 62200 >> 이전 자유게시판
게시판 검색