82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 하나만 도와주세요

dud 조회수 : 257
작성일 : 2012-01-12 11:11:01

감사합니다.

 

"나는 여지껏 나랑 이름이 똑같은 친구가 없었던 적이 없다"

를 어떻게 말하나요?

항상 이름이 같은 친구가 있었다  말고

위처럼 말하고 싶어서요.

 

미리 감사드립니다.

IP : 209.134.xxx.245
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.1.12 11:16 AM (199.43.xxx.124)

    I have never had a time when I didn't have a friend whose name was the same as mine.

    근데 한국어로도, 영어로도
    걍 항상 이름이 같은 친구가 있었다라고 말하는게 더 깔끔하고 좋은거 같아요 개인적으로 저는.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
64103 광명역에서 분당으로 가려면 어떻게 해야 하나요? 2 ... 2012/01/31 977
64102 크리스 성추문에 대한 다음과 네이트의 차이 9 쯧쯧 2012/01/31 2,432
64101 초등자녀 한달 교육비 얼마나 지출하세요..? 15 coong 2012/01/31 3,745
64100 파리바게트 알바좀 해볼라고 하는데요.. 5 ㄴㄴㄴ 2012/01/31 2,399
64099 파업중인 mbc기자들이 뉴스타파 돕는다네요. 4 모주쟁이 2012/01/31 1,155
64098 다우닝 소파 싸게 샀어요 4 .. 2012/01/31 3,619
64097 무슨 뜻인가요? 2 호호아줌마 2012/01/31 625
64096 초기감기때 특효약.... 마테차 2012/01/31 687
64095 오늘 눈 많이 내린다는데 내일 이사하면 위험할까요? 4 .... 2012/01/31 1,279
64094 현미밥 냄새 8 djdxjf.. 2012/01/31 2,998
64093 집에서 드라이세제로 빨면 안돼나요? 5 양복 바지 2012/01/31 1,404
64092 서울 경기 지금 눈오나요? 26 ^^ 2012/01/31 2,222
64091 이 경우 3 kk 2012/01/31 487
64090 혹시..82에서 1월에 구입했던 후지호로법랑 제품들 받으셨나요?.. sunny7.. 2012/01/31 522
64089 43평 아파트 거실바닥색깔 그레이오크 ? 화이트오크 ? 어떤색이.. 4 센스꽝 2012/01/31 4,555
64088 전 전화에 너무 인색한것 같습니다. 6 ,,, 2012/01/31 1,594
64087 눈이 안 오길 바랬는데....흑.... 5 ... 2012/01/31 1,108
64086 임신 중 술 한방울도 안 드셨나요? 37 ^^ 2012/01/31 7,419
64085 김희선 인터뷰중,, 39 친구왈 2012/01/31 12,491
64084 브리타정수기 필터 어디서 사세요?? 3 아기엄마 2012/01/31 3,282
64083 먼저 연락한 번 안하는 친구 어떠세요? 30 2012/01/31 26,342
64082 남양이랑 매일유업이랑 다른곳인가요?? 10 궁금 2012/01/31 1,082
64081 신*체크카드 고객의 동의 없이 sms문자 4 요금 받아감.. 2012/01/31 859
64080 내일 눈 많이 올까요? 초보가 운전하기 무리일까요? 15 내일 2012/01/31 1,890
64079 미역국끓일건데 참기름이 없고 들기름만 있어요!!~ 8 미역국 2012/01/31 2,651