82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이런거를 회화적인 영어로 뭐라

말하죠? 조회수 : 1,468
작성일 : 2012-01-11 19:59:39

"나는 그런 말을 자주 듣습니다"

"다들 그리 말하더군요"

"늘 듣는 말입니다"

 

이거를 회화적인 뭐랄까 친근하게 영어로 표현하면

딱딱하지 않게 어찌 영작해야 할까요?

댓글 미리 감사드리고요

IP : 222.116.xxx.226
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. naru
    '12.1.11 8:14 PM (211.210.xxx.81)

    1.i hear that all the time .
    2.that is what they say .
    3. 1번 표현 사용가능

  • 2. 스텔라
    '12.1.11 9:00 PM (123.214.xxx.22)

    I get that a lot도 많이 쓰여요 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
72532 국회, 디도스 특검법 통과 6 세우실 2012/02/09 1,210
72531 애들 중학생 이상이면 사교육비로 평균 어느정도 쓰게되나요 11 사교육 2012/02/09 4,281
72530 뜬금없이 봄옷 질러놓고 마음이 무겁네요. 11 무거워요 2012/02/09 3,150
72529 한달동안 14키로 뺏네요 49 순두부홀릭 2012/02/09 18,598
72528 영수 기초부족한 예비고1..그래도 선행을 해야 할까요? 1 검은나비 2012/02/09 1,887
72527 끝장토론 나꼼수 비키니 논란편 보신 분 없으세요? 1 백지연의 2012/02/09 1,922
72526 초등 졸업식 보통 뭐 입히세요?? 궁금이 2012/02/09 1,816
72525 코스코에 졸업식 꽃다발 안파나요? 2 삐아프 2012/02/09 1,601
72524 대사촉진제..복용하고 싶어요. 1 착하게살자 2012/02/09 1,650
72523 7세 딸아이, 어떻게 하면 친구들에게 사랑받을까요? 4 ㅠㅠ 2012/02/09 2,403
72522 윈도우7 메일 쓰는데 첨부화일 열기가 안되서 꼭 저장을 먼저 해.. 왜 그래 2012/02/09 1,957
72521 1박 휴식 여행지 좀 부탁해요. 2 삶에 지쳐요.. 2012/02/09 1,774
72520 막강82님들 정보력으로... 어디를 가야할런지... 5 도와주세요... 2012/02/09 1,556
72519 숙대는 쑥대밭에서 뭐 했을까요? 8 사랑이여 2012/02/09 2,467
72518 절약글 보면 펭귄키우라고 하시잖아요. 15 단호박좋아 2012/02/09 4,903
72517 열어본페이지목록 삭제시에?? 인터넷 2012/02/09 1,638
72516 드라마 안보시는 분들 주로 뭐하세요? 13 궁금해요 2012/02/09 3,304
72515 선거때 헛소리하는 인간들 화나지 않아요? 1 sukrat.. 2012/02/09 1,057
72514 식기세척기 사려는데 정보 어디서 찾나요? 6 정보궁금 2012/02/09 1,393
72513 복부비만에 담즙산이 좋다고 해서 먹을라는데요 1 미나리 2012/02/09 2,105
72512 '대통령 찬양' 댓글 알바들 딱 걸렸다 (러시아 얘기) 세우실 2012/02/09 924
72511 일산 SK엠시티 사시는 분 계실까요 3 이사 2012/02/09 3,246
72510 1000 플 고지가 보입니다. 3 절벽부대원들.. 2012/02/09 1,556
72509 키 크고 마르면 어느 브랜드 교복을 입어야 할까요? 6 예비중 2012/02/09 1,699
72508 말투좀 봐주세요 23 친절 2012/02/09 3,840
< 70131 70132 70133 70134 70135 70136 70137 70138 70139 70140 >> 이전 자유게시판
게시판 검색