"나는 그런 말을 자주 듣습니다"
"다들 그리 말하더군요"
"늘 듣는 말입니다"
이거를 회화적인 뭐랄까 친근하게 영어로 표현하면
딱딱하지 않게 어찌 영작해야 할까요?
댓글 미리 감사드리고요
"나는 그런 말을 자주 듣습니다"
"다들 그리 말하더군요"
"늘 듣는 말입니다"
이거를 회화적인 뭐랄까 친근하게 영어로 표현하면
딱딱하지 않게 어찌 영작해야 할까요?
댓글 미리 감사드리고요
1.i hear that all the time .
2.that is what they say .
3. 1번 표현 사용가능
I get that a lot도 많이 쓰여요 ^^
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
64610 | mp3 150곡 무료다운 가능한 리슨미 무료이용권 공유합니다 ^.. 53 | 짬뽕짬뽕 | 2012/02/01 | 1,180 |
64609 | 초6 졸업식 선물 | 뭐가 좋을까.. | 2012/02/01 | 595 |
64608 | 연대 심리 정시로 가신분? 2 | 호호 | 2012/02/01 | 1,334 |
64607 | 부모로부터 농지를 증여 받을 수 있나요? | 사랑 | 2012/02/01 | 938 |
64606 | 여성용 자위 기구 판매나 사용이 욕먹을 일인가요? 29 | 토론을원해 | 2012/02/01 | 12,433 |
64605 | 82쿡님들의 도움이 필요합니다.(선물선택 관련 질문이에요) | 허땡 | 2012/02/01 | 358 |
64604 | 대학입시 수능 위주로... 16 | 로사 | 2012/02/01 | 1,712 |
64603 | 추천이요! 2 | 여자 직업 | 2012/02/01 | 412 |
64602 | 우리회사같은 경우 법인전환하는게 좋을까요! ( 잘 아시는분) 3 | 사업하시는분.. | 2012/02/01 | 664 |
64601 | 가슴에 자가지방이식 해보신분 계세요? 6 | 자가지방이식.. | 2012/02/01 | 3,266 |
64600 | 제왕절개로 낳아도 몸이 많이 상하나요? 17 | 제발 | 2012/02/01 | 3,461 |
64599 | 정선희 기사가 떳길래 93 | 메이발자국 | 2012/02/01 | 25,439 |
64598 | 한국 정부, 센다이시에 관광 교류 센터 개설 7 | 일본 | 2012/02/01 | 794 |
64597 | 엠베스트할인권 증정하는 서점 6 | 중딩맘 | 2012/02/01 | 644 |
64596 | 리모콘이 사라졌어요 ㅠ.ㅠ 25 | 리아 | 2012/02/01 | 2,223 |
64595 | GNC-오메가3 어때요? 4 | 조언좀 | 2012/02/01 | 1,720 |
64594 | 백화점애서 리오더된옷 어떤가여?? 1 | 보브 | 2012/02/01 | 1,253 |
64593 | 월남쌈 대접할려고 하는데, 미리 싸놓기 vs 손님들이 즉석에서 .. 6 | 초보 | 2012/02/01 | 3,574 |
64592 | 학교 행정실무사는 무슨 일을 하는 건가요? 2 | 구직중 | 2012/02/01 | 22,472 |
64591 | 요새 전기매트는 안따뜻하나요? | 매트와 한몸.. | 2012/02/01 | 435 |
64590 | 친구하고 밥 먹을때 내 메뉴 독식, 아님 여러 메뉴 공동 식사,.. 7 | 무한 개인주.. | 2012/02/01 | 1,208 |
64589 | 생리혈 묻은 속옷 흔적없애는 법!!! 36 | 하늘세상 | 2012/02/01 | 35,737 |
64588 | 정신분석, 저렴한 곳 알고 계세요? 5 | 나를 알자 | 2012/02/01 | 2,006 |
64587 | 화장품 샘플... 5일부터 판매금지라고 땡처리한다던데.. 7 | @_@ | 2012/02/01 | 2,330 |
64586 | 전자사전 추천 해주세요. 2 | 영어 | 2012/02/01 | 602 |