82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런거를 회화적인 영어로 뭐라

말하죠? 조회수 : 585
작성일 : 2012-01-11 19:59:39

"나는 그런 말을 자주 듣습니다"

"다들 그리 말하더군요"

"늘 듣는 말입니다"

 

이거를 회화적인 뭐랄까 친근하게 영어로 표현하면

딱딱하지 않게 어찌 영작해야 할까요?

댓글 미리 감사드리고요

IP : 222.116.xxx.226
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. naru
    '12.1.11 8:14 PM (211.210.xxx.81)

    1.i hear that all the time .
    2.that is what they say .
    3. 1번 표현 사용가능

  • 2. 스텔라
    '12.1.11 9:00 PM (123.214.xxx.22)

    I get that a lot도 많이 쓰여요 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
64610 mp3 150곡 무료다운 가능한 리슨미 무료이용권 공유합니다 ^.. 53 짬뽕짬뽕 2012/02/01 1,180
64609 초6 졸업식 선물 뭐가 좋을까.. 2012/02/01 595
64608 연대 심리 정시로 가신분? 2 호호 2012/02/01 1,334
64607 부모로부터 농지를 증여 받을 수 있나요? 사랑 2012/02/01 938
64606 여성용 자위 기구 판매나 사용이 욕먹을 일인가요? 29 토론을원해 2012/02/01 12,433
64605 82쿡님들의 도움이 필요합니다.(선물선택 관련 질문이에요) 허땡 2012/02/01 358
64604 대학입시 수능 위주로... 16 로사 2012/02/01 1,712
64603 추천이요! 2 여자 직업 2012/02/01 412
64602 우리회사같은 경우 법인전환하는게 좋을까요! ( 잘 아시는분) 3 사업하시는분.. 2012/02/01 664
64601 가슴에 자가지방이식 해보신분 계세요? 6 자가지방이식.. 2012/02/01 3,266
64600 제왕절개로 낳아도 몸이 많이 상하나요? 17 제발 2012/02/01 3,461
64599 정선희 기사가 떳길래 93 메이발자국 2012/02/01 25,439
64598 한국 정부, 센다이시에 관광 교류 센터 개설 7 일본 2012/02/01 794
64597 엠베스트할인권 증정하는 서점 6 중딩맘 2012/02/01 644
64596 리모콘이 사라졌어요 ㅠ.ㅠ 25 리아 2012/02/01 2,223
64595 GNC-오메가3 어때요? 4 조언좀 2012/02/01 1,720
64594 백화점애서 리오더된옷 어떤가여?? 1 보브 2012/02/01 1,253
64593 월남쌈 대접할려고 하는데, 미리 싸놓기 vs 손님들이 즉석에서 .. 6 초보 2012/02/01 3,574
64592 학교 행정실무사는 무슨 일을 하는 건가요? 2 구직중 2012/02/01 22,472
64591 요새 전기매트는 안따뜻하나요? 매트와 한몸.. 2012/02/01 435
64590 친구하고 밥 먹을때 내 메뉴 독식, 아님 여러 메뉴 공동 식사,.. 7 무한 개인주.. 2012/02/01 1,208
64589 생리혈 묻은 속옷 흔적없애는 법!!! 36 하늘세상 2012/02/01 35,737
64588 정신분석, 저렴한 곳 알고 계세요? 5 나를 알자 2012/02/01 2,006
64587 화장품 샘플... 5일부터 판매금지라고 땡처리한다던데.. 7 @_@ 2012/02/01 2,330
64586 전자사전 추천 해주세요. 2 영어 2012/02/01 602
< 62611 62612 62613 62614 62615 62616 62617 62618 62619 62620 >> 이전 자유게시판
게시판 검색