"나는 그런 말을 자주 듣습니다"
"다들 그리 말하더군요"
"늘 듣는 말입니다"
이거를 회화적인 뭐랄까 친근하게 영어로 표현하면
딱딱하지 않게 어찌 영작해야 할까요?
댓글 미리 감사드리고요
"나는 그런 말을 자주 듣습니다"
"다들 그리 말하더군요"
"늘 듣는 말입니다"
이거를 회화적인 뭐랄까 친근하게 영어로 표현하면
딱딱하지 않게 어찌 영작해야 할까요?
댓글 미리 감사드리고요
1.i hear that all the time .
2.that is what they say .
3. 1번 표현 사용가능
I get that a lot도 많이 쓰여요 ^^
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
65561 | 삼성의료원 치과 1 | ... | 2012/02/03 | 1,029 |
65560 | 맞벌이, 군대, 제사 세개만 똑같이 하면 18 | 평등 | 2012/02/03 | 2,051 |
65559 | mp3 150곡 다운 리슨미 무료이용권 나눔합니다 ^^ 24 | voodoo.. | 2012/02/03 | 706 |
65558 | 좋아하던 피아노샘 결국엔 유학가시네요. 2 | 에효~ | 2012/02/03 | 1,093 |
65557 | 대우증권 앞에 왜 갑자기 KDB가 2 | 대우증권 | 2012/02/03 | 651 |
65556 | 엄마가 보면 기절할만한 사진보세요. 8 | ㅋㅋ | 2012/02/03 | 6,358 |
65555 | 대필작가가 필요하십니까? 6 | 꿈꾸는별 | 2012/02/03 | 1,364 |
65554 | 아메리칸대학교는 어떤 학교인가요?^^ 2 | ... | 2012/02/03 | 974 |
65553 | 해품달의 무사는 5 | 모래언덕 | 2012/02/03 | 1,880 |
65552 | 토요일 학교 안가는거요. 2월부터 시작인가요~ 3 | 초등학생 | 2012/02/03 | 1,638 |
65551 | 초3아들 영화추천이요!! | 엄마 | 2012/02/03 | 386 |
65550 | 선물받은 화장품 1 | 화장품 | 2012/02/03 | 937 |
65549 | 박원순의 서울시, MB정부와 정책마다 불협화음 7 | 세우실 | 2012/02/03 | 1,225 |
65548 | 나꼼수 멤버 지칭할때 F4, F3 하는데 2 | 구름빵 | 2012/02/03 | 826 |
65547 | 20대 종가집 종손입니다.ㅠ힘드네요. 110 | Sonart.. | 2012/02/03 | 25,962 |
65546 | GNC 비타민 문의요~ 6 | 초겨울 | 2012/02/03 | 1,525 |
65545 | Abercrombie & Fitch 성인 사이즈팁 좀 주.. 2 | .. | 2012/02/03 | 656 |
65544 | 혹시 저같은 분 계세요?? 2 | 이런마음 | 2012/02/03 | 799 |
65543 | 헬스 등록 시 PT 1 | sto | 2012/02/03 | 870 |
65542 | 변기 원리와 부품 잘 아시는 분~~~~~~~~??? 2 | 부품 교체 | 2012/02/03 | 4,226 |
65541 | sbs에서 나온 해독쥬스 21 | ------.. | 2012/02/03 | 8,378 |
65540 | 장염걸렸는데 김먹음 안되겠죠? 6 | 반지 | 2012/02/03 | 19,563 |
65539 | 눈 밑이 계속 떨려요. 8 | 아놔 | 2012/02/03 | 1,381 |
65538 | 예비 중3 수학진도에 대해 9 | 귀여니 | 2012/02/03 | 1,315 |
65537 | '정봉주비키니'에 침묵하는 여성단체의 위선 6 | -()- | 2012/02/03 | 1,345 |