82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런거를 회화적인 영어로 뭐라

말하죠? 조회수 : 587
작성일 : 2012-01-11 19:59:39

"나는 그런 말을 자주 듣습니다"

"다들 그리 말하더군요"

"늘 듣는 말입니다"

 

이거를 회화적인 뭐랄까 친근하게 영어로 표현하면

딱딱하지 않게 어찌 영작해야 할까요?

댓글 미리 감사드리고요

IP : 222.116.xxx.226
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. naru
    '12.1.11 8:14 PM (211.210.xxx.81)

    1.i hear that all the time .
    2.that is what they say .
    3. 1번 표현 사용가능

  • 2. 스텔라
    '12.1.11 9:00 PM (123.214.xxx.22)

    I get that a lot도 많이 쓰여요 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
84586 영어로 장애를 표현할때 여러가지가 있어 선택이 힘들어요 4 어려운 영어.. 2012/03/21 3,747
84585 [좋은글] 법정- 함부로 인연을 맺지마라 46 행복바이러스.. 2012/03/21 18,405
84584 나이가 들면서 남녀간의 사랑 이야기가 별로네요 39 이런 현상 2012/03/21 10,174
84583 묵주기도 제가 하는게 맞나요? 9 기도 2012/03/21 2,970
84582 해석좀... 까막눈 2012/03/21 467
84581 뒤늦게 난폭한 로맨스 봤는데 너무 재밌네요 5 드라마.. 2012/03/21 1,068
84580 촛불때 삼양라면 구매했든 사이트 ... 없어졌나요?.. 2012/03/21 476
84579 딸이 오디션을 본다고 그러네요 2 클립클로버 2012/03/21 1,975
84578 떡복기알바 7 초보알바 2012/03/21 1,998
84577 방송도 지키고, 종편도 쫓아내고...가장 간단한 방법! 1 yjsdm 2012/03/21 698
84576 완전 간단한 돼지고기 간장양념 비법,,, (돼지갈비 맛이 나요).. 143 송내주부 2012/03/21 14,842
84575 "한국인 81%, 현재의 생활에 만족못해" 세우실 2012/03/21 765
84574 머위잎이라고 샀ㄴㄴ데요. 13 요리법 2012/03/21 3,300
84573 ...bbk치킨은 쌩까고 청소하는겨? 설레발~ 2012/03/21 453
84572 파마 1년에 몇번 하세요? 8 절약 2012/03/21 5,161
84571 분식집 라면맛 내려면 1 ..... 2012/03/21 2,028
84570 이거 현실적인 문제인데요, 자신이라면 어떻게 하겠어요? 만약에 2012/03/21 599
84569 지난번 자율고에서 일반고 전학 2 고민맘 2012/03/21 2,735
84568 눈에 결막결석이 잘 생기는 분... 3 왼쪽눈 2012/03/21 14,808
84567 브로콜리 푹 익히면 영양가 많이 파괴 되나요? 1 저도 2012/03/21 1,581
84566 '달팽이의 별'이라는 영화를 봤습니다. 부부라면 이리 살아야겠어.. 9 바람이분다 2012/03/21 1,656
84565 시댁에서 주방일 도맡아 하시나요? 12 궁금합니다 2012/03/21 3,086
84564 입대전 필요한것들,, 7 입대~ 2012/03/21 1,031
84563 전자동 or 반자동 에쏘머신 추천 좀 부탁드려요 ㅠ 1 ... 2012/03/21 561
84562 침 놓은것 알려주세요.. 3 lana03.. 2012/03/21 489
< 62071 62072 62073 62074 62075 62076 62077 62078 62079 62080 >> 이전 자유게시판
게시판 검색