82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 질문......

rrr 조회수 : 1,489
작성일 : 2012-01-10 21:13:04

Is there any reason to suppose that justice can be satisfied without exacting yet one more life?

 

 

한사람의 목숨이 더 필요하다는 뜻일까요

아니면 등장인물이 한명 더 필요하다는 뜻인가요

아니면

무슨 뜻일까요?????????

감사합니다^^

IP : 125.184.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음...
    '12.1.10 9:20 PM (101.114.xxx.203)

    제가 보기엔 문장이 많이 이상한데 전문가 분들은 해석을 어떻게 하시려나 모르겠네요

  • 2. .......
    '12.1.10 9:25 PM (115.140.xxx.126)

    앞뒤글이 없어 문맥을 가늠하긴 어렵지만, 전자의 해석에 가까울 듯 하네요.
    '한 생명을 더 앗아감(빼앗음) 없이'

  • 3. rrr
    '12.1.10 9:35 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
61943 중국국제항공 괜찮나요~~?? 3 아이궁금 2012/01/12 1,865
61942 신경치료 끝난 어금니...덮어 씌우기 전인데..아프네요~ 3 .. 2012/01/12 2,474
61941 예비 며늘 생일 선물 8 시월드 2012/01/12 5,389
61940 난 보너스 140 오빤 4500 7 부러워 2012/01/12 4,306
61939 갤럭시s2 정말 잘나가네요. 9 해맑음 2012/01/12 2,282
61938 자꾸 여고시절 생각이 나는 걸 보니 늙었나봐요. 1 충무로박사장.. 2012/01/12 1,295
61937 룸세븐 책가방 어떤가요? .... 2012/01/12 1,699
61936 다운패딩도 불량이 있나요? 5 속상 2012/01/12 1,280
61935 박원순 아들 공익 판정한 의사, 병역비리 기소 전력 있다 5 2012/01/12 2,257
61934 설 보너스 받았어요^^ 5 해우 2012/01/12 2,540
61933 토란대 말린거 샀는데 손질법좀 알려주세요 4 속시원히 2012/01/12 12,438
61932 동원 개성 왕만두 드셔보신분 질문이요. 15 답변부탁 2012/01/12 3,990
61931 지하철 타는 방법 좀... (부끄부끄) 14 촌년됬어 2012/01/12 9,170
61930 봉주2회 또 100인분 나갑니다~ 6 나꼼 2012/01/12 1,556
61929 영작 하나만 도와주세요 1 dud 2012/01/12 997
61928 밥따로 물따로 다이어트 해보신 분! 6 정말 효과?.. 2012/01/12 6,038
61927 조금의 손해도 받지않겠다. 이건 말그대로 역차별이죠. 일을 더 .. 1 ... 2012/01/12 1,495
61926 잡종진도개와 잡종아끼다견 노견2마리가 있는데 이사를 가서 어디다.. 12 이지만 2012/01/12 3,009
61925 그냥 커피메이커도 괜찮나요?테팔이나 브라운 이런거... 1 아메리카노 2012/01/12 1,676
61924 엉뚱한 이 갈아논 사실 알게되면 어쩌시겠어요. 2 이런일도 2012/01/12 1,735
61923 냉이는 어떻게 다듬는 것인가요? 8 냉이 2012/01/12 3,810
61922 5년있다 이사할건데 벌써 이사하면 이거 사자 저거 사자 얘기하고.. 6 나름신혼 2012/01/12 1,684
61921 벤타 쓰시는분 계시면 꼭좀 한번 봐주세요~ 2 ..... 2012/01/12 2,134
61920 굴 1kg의 양이 얼마나 되나요 ㅜㅜ 4 모르는게 많.. 2012/01/12 12,692
61919 봉주2회 100인분 나갑니다~ 5 나꼼 2012/01/12 1,417