82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 질문......

rrr 조회수 : 1,371
작성일 : 2012-01-10 21:13:04

Is there any reason to suppose that justice can be satisfied without exacting yet one more life?

 

 

한사람의 목숨이 더 필요하다는 뜻일까요

아니면 등장인물이 한명 더 필요하다는 뜻인가요

아니면

무슨 뜻일까요?????????

감사합니다^^

IP : 125.184.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음...
    '12.1.10 9:20 PM (101.114.xxx.203)

    제가 보기엔 문장이 많이 이상한데 전문가 분들은 해석을 어떻게 하시려나 모르겠네요

  • 2. .......
    '12.1.10 9:25 PM (115.140.xxx.126)

    앞뒤글이 없어 문맥을 가늠하긴 어렵지만, 전자의 해석에 가까울 듯 하네요.
    '한 생명을 더 앗아감(빼앗음) 없이'

  • 3. rrr
    '12.1.10 9:35 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
154315 어제 런닝맨에 박태환 손연재 선수 나온걸 봤어요. 2 런닝맨 2012/09/11 2,593
154314 이집션매직 크림이요.. 바르고 간지럽진 않나요?? ??? 2012/09/11 5,978
154313 남희석 가족... 정말 화복해보이네요 ㅎㅎ 36 2012/09/11 19,063
154312 신랑과 여동생(처제)이..크게 싸웠네요.... 어찌하는게 좋을.. 54 갈팡질팡.... 2012/09/11 18,773
154311 스마트폰 기기변경할때 통신사용이 틀리면 사용방법 없나요.. 1 스마트폰 2012/09/11 1,441
154310 오늘의 검색어는 "정준길 택시기사" 11 딱 걸렸어 2012/09/11 2,614
154309 카톡 문의요 . 친구에서와 연락처에서 상태메세지 차이... 2 원하는대로 2012/09/11 1,975
154308 요즘 신부화장 잘 하는곳, 선생님 누구신가요? 6 조카 2012/09/11 2,317
154307 식혜 만드는 방법 좀 꼭 알려주세요~ 3 엄마 2012/09/11 3,582
154306 6살 여아, ㅅ 발음이 안 되네요. 10 .... 2012/09/11 5,794
154305 피에타 보러왓는데 4 나혼자 2012/09/11 1,949
154304 냉동꽃게로 양념게장 해도 괜찮은가요? 4 ... 2012/09/11 8,328
154303 전세를 얻어줘야할것 같은데 어떤 문제가 있을까요 ........ 2012/09/11 1,546
154302 주방세제 절약하는 방법 알려드릴께요!! 22 고수님들자체.. 2012/09/11 6,884
154301 박근혜 “인혁당 대법 판결은 2개” 헌정무시 10 세우실 2012/09/11 1,498
154300 매니큐어 염색 집에서 하면 이쁘게 안 되나요? 산과 나무 2012/09/11 1,838
154299 일자리가 없네요 2 우울 2012/09/11 2,446
154298 소득없는 부모님께 아이맡기면 용돈 얼마나 드려야하나요 7 .. 2012/09/11 2,366
154297 의왕시 내손동 여자아이 하나 키우기에 학교나 안전함(?) 어떤지.. 2 택이처 2012/09/11 2,462
154296 몸 따뜻하게 하는 법 없나요? 16 ext 2012/09/11 4,145
154295 민성원 연구소에서 컨설팅 받아보신 분... 1 영재맘 2012/09/11 14,157
154294 요즈음 이력서는 어떻게 쓰나요? 2 이력서 2012/09/11 1,531
154293 원어민 1:1 과외선생님(유아대상) 어디서 구할수 있나요? 1 영어강사 2012/09/11 1,506
154292 초6,아들 예쁜거 다 끝났나요? 28 연타 2012/09/11 3,883
154291 여긴 뭐하는 곳인지요? 7 인간적 2012/09/11 1,925