82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문......

rrr 조회수 : 735
작성일 : 2012-01-10 21:13:04

Is there any reason to suppose that justice can be satisfied without exacting yet one more life?

 

 

한사람의 목숨이 더 필요하다는 뜻일까요

아니면 등장인물이 한명 더 필요하다는 뜻인가요

아니면

무슨 뜻일까요?????????

감사합니다^^

IP : 125.184.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음...
    '12.1.10 9:20 PM (101.114.xxx.203)

    제가 보기엔 문장이 많이 이상한데 전문가 분들은 해석을 어떻게 하시려나 모르겠네요

  • 2. .......
    '12.1.10 9:25 PM (115.140.xxx.126)

    앞뒤글이 없어 문맥을 가늠하긴 어렵지만, 전자의 해석에 가까울 듯 하네요.
    '한 생명을 더 앗아감(빼앗음) 없이'

  • 3. rrr
    '12.1.10 9:35 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
59427 아무리 답답해도 이렇게까지 하는건.... 2 겨울바람 2012/01/13 1,691
59426 냄비에 밥 어떻게 하나요? 8 ss 2012/01/13 1,783
59425 학습지교사가 알려주는 당당해지는 법! 1 liz 2012/01/13 4,636
59424 민주주의를 아름답게 하는 것은 다양성" 3 언론소통학자.. 2012/01/13 1,369
59423 면역력이 떨어졌을 때 수술하게 되면 어떻게 되나요.. 3 .... 2012/01/13 1,613
59422 고등학교 교과서 3 .. 2012/01/13 1,124
59421 워드에 이런 기능 있지 않았나요? 8 dma 2012/01/13 1,367
59420 분당쪽 일룸매장과 책상 제품 추천해주세요 1 초등아이책상.. 2012/01/13 1,922
59419 아하하하하..방금 **에 기증 전화했어요 3 ㅇㅇㅇ 2012/01/13 1,938
59418 하나 더.....이게 늘 문제네요.ㅠㅠㅠㅠ 3 괴로워 2012/01/13 1,650
59417 남자의 자격에서 멤버들 충격반응을 본다구.. 짤릴수도 있다고 실.. 5 .. 2012/01/13 2,820
59416 외가댁과 평생인연끊고사는분계셔요? 잘났다 2012/01/13 1,102
59415 중국산 동태전감을 샀는데 5 ... 2012/01/13 1,721
59414 최고급 립밤 추천받습니다 11 .... 2012/01/13 3,300
59413 편안사람 2 성격 2012/01/13 1,059
59412 [펌글] 나꼼수보다 더 무서운게 나온답니다 ㄷㄷㄷ 31 .. 2012/01/13 3,932
59411 돌잔치안한우리딸 유치원에서 돌잔치사진을.... 8 돌잔치사진... 2012/01/13 2,483
59410 사람이 살다보면 이친구가 나에게 맘이 있구나 .. 30 질문 2012/01/13 8,171
59409 컴퓨터 사용하면서 아팠던 내팔과 어깨가 변화를 준후 덜 아파요 4 살맛나네.... 2012/01/13 2,623
59408 사랑니 괜히 뽑은건가 ...흑 7 .,, 2012/01/13 2,244
59407 비행기 공포증 극복한 분 계신가요? 도와주세요~ 7 사랑해 2012/01/13 24,161
59406 또 급질)ㅠㅠ한글문서 작성시 8 라맨 2012/01/13 1,515
59405 한명숙은 윤리도덕적으로도 과연 무죄인가 16 길벗1 2012/01/13 2,163
59404 무역학과 진로와 전망에 대하여~(여학생) 6 고3맘 2012/01/13 8,288
59403 오래된 한복은 버리는게 낫겠지요? 5 고민 2012/01/13 2,591