82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문......

rrr 조회수 : 818
작성일 : 2012-01-10 21:13:04

Is there any reason to suppose that justice can be satisfied without exacting yet one more life?

 

 

한사람의 목숨이 더 필요하다는 뜻일까요

아니면 등장인물이 한명 더 필요하다는 뜻인가요

아니면

무슨 뜻일까요?????????

감사합니다^^

IP : 125.184.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음...
    '12.1.10 9:20 PM (101.114.xxx.203)

    제가 보기엔 문장이 많이 이상한데 전문가 분들은 해석을 어떻게 하시려나 모르겠네요

  • 2. .......
    '12.1.10 9:25 PM (115.140.xxx.126)

    앞뒤글이 없어 문맥을 가늠하긴 어렵지만, 전자의 해석에 가까울 듯 하네요.
    '한 생명을 더 앗아감(빼앗음) 없이'

  • 3. rrr
    '12.1.10 9:35 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
71137 까만봄님 극세사 4 ,,, 2012/02/14 1,170
71136 이혼관련해서요... 혹시 아시는분 조언좀..구할께요.. 4 꼬끼 2012/02/14 1,597
71135 리빙온데이(?) 고구마 주문했는데요?? 2 로즈마미 2012/02/14 515
71134 카이로페틱 강남에서 잘하는곳좀 추 천해주세여 1 카이로 2012/02/14 749
71133 종로쪽 선 보기 좋은 장소 3 중매 2012/02/14 910
71132 로또문의??? 5 ........ 2012/02/14 1,180
71131 82에서 배운 최고의 살림 팁 445 점심시간 2012/02/14 37,694
71130 별거중에 시어머니생신 8 시어머니생신.. 2012/02/14 2,720
71129 거위털 이불 7 거위털이불 2012/02/14 1,409
71128 '측근ㆍ친인척 비리 의혹' 이 대통령, 결국… 3 세우실 2012/02/14 1,093
71127 만4돌 지난 아이, 밤에 자꾸 쉬해요 ㅜ.ㅜ 3 메밀꽃 2012/02/14 758
71126 한달 임금 떼였어요 2 알바비 2012/02/14 771
71125 한의원 괜찮은 곳 추천 해주세요~ 5 ㅎㅎ 2012/02/14 2,457
71124 회사에서 이런 직원 어떻게 보이세여.. 5 00.. 2012/02/14 1,772
71123 (수시) 애 성적 좀 봐주세요 3 고딩모 2012/02/14 1,404
71122 마포나 신촌근처에 좋은 피부과있나요? 2 ㅠㅠㅠ 2012/02/14 1,043
71121 우리동네 2마트는 바나나 메이커가 도대체 뭔지??? 3 불신 2012/02/14 1,586
71120 결혼한 친구들의 망언 11 11 2012/02/14 2,523
71119 궁금)해품달 12회 마지막에서요. 1 양명과 월 2012/02/14 1,425
71118 [원전] 원전 2호기 한 때 400도 넘어? 2 참맛 2012/02/14 675
71117 야채...라는 말이 맞는 표현인가요? 40 흠 2012/02/14 2,952
71116 외국에 사는 7세남자 아이 한국 장난감 추천해 주세요 8 엘라 2012/02/14 1,166
71115 사무실에서 뭐신으세요? 13 발시려ㅠㅠ;.. 2012/02/14 1,341
71114 아침에 선식 3 애짱 2012/02/14 1,583
71113 82에서 본 글중 최고로 쇼킹한 글 32 우짜자고 2012/02/14 12,692
< 65061 65062 65063 65064 65065 65066 65067 65068 65069 65070 >> 이전 자유게시판
게시판 검색