82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문......

rrr 조회수 : 448
작성일 : 2012-01-10 21:13:04

Is there any reason to suppose that justice can be satisfied without exacting yet one more life?

 

 

한사람의 목숨이 더 필요하다는 뜻일까요

아니면 등장인물이 한명 더 필요하다는 뜻인가요

아니면

무슨 뜻일까요?????????

감사합니다^^

IP : 125.184.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음...
    '12.1.10 9:20 PM (101.114.xxx.203)

    제가 보기엔 문장이 많이 이상한데 전문가 분들은 해석을 어떻게 하시려나 모르겠네요

  • 2. .......
    '12.1.10 9:25 PM (115.140.xxx.126)

    앞뒤글이 없어 문맥을 가늠하긴 어렵지만, 전자의 해석에 가까울 듯 하네요.
    '한 생명을 더 앗아감(빼앗음) 없이'

  • 3. rrr
    '12.1.10 9:35 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
67824 양파에 싹이 났는데 먹으면 안되는 거죠? 5 으아 2012/02/09 2,603
67823 아는 친구들 많이 없는 고등학교 가도 될까요? 4 궁금해요 2012/02/09 871
67822 호두까는 도구 2가지 중 선택 도와주세요. 1 호두 2012/02/09 1,196
67821 오늘 아침에 검사하고 왔는데 성별이 바뀌는 경우도 꽤 있나요? 10 임신 16주.. 2012/02/09 9,601
67820 집이 너무 좋아요~~ 44 집순이 2012/02/09 15,387
67819 저도.. 어깨진료받으러 가야 하는데 어떤 옷차림? 3 어머나 2012/02/09 690
67818 넉넉한 사이즈 어떨까요? 2 아이 수영복.. 2012/02/09 375
67817 .....파업 MBC 기자·피디들 “인터넷서 공정방송” 3 MBC노조 .. 2012/02/09 821
67816 씨리얼 어떤게 제일 맛있나요? 15 새벽 2012/02/09 2,555
67815 들에 냉이 언제쯤 캘 수 있을까요? 12 나난 2012/02/09 1,186
67814 마사지 받으실때 옷차림 어떻게 하시나요? 8 마사지 2012/02/09 2,795
67813 기아차 하자차량을 신차 둔갑 판매 파문 1 꼬꼬댁꼬꼬 2012/02/09 650
67812 지방이고 현재 1주택자인데 청약저축 1순위 통장 쓸 데 있을까요.. 3 나난 2012/02/09 1,271
67811 손보업계 보험료 카드결제 ‘꼼수’ 비난 빗발 꼬꼬댁꼬꼬 2012/02/09 580
67810 방금 필꽂힌 가방^^ 4 ^^ 2012/02/09 1,625
67809 키친타올 지지대? 혹은 고정해주는 거 있나요? 7 sksmss.. 2012/02/09 912
67808 정수기 필터... 안드로로갈까.. 2012/02/09 648
67807 나경원 1억원 맞다잖아요. ㅎ 11 캡슐 2012/02/09 9,839
67806 털이 너무 많이 빠져요 ㅠㅠ 1 타임 코트 2012/02/09 707
67805 2월 9일 [손석희의 시선집중] "말과 말" 세우실 2012/02/09 609
67804 한인 입양딸로 뮤직비디오를 만든 미국 유명 여배우.. 4 ㄷㄷ 2012/02/09 2,727
67803 저..일해도 될런지요..조언 부탁드립니다. 7 고민녀 2012/02/09 1,115
67802 회사사택으로 월세 계약할때 명시할게 잇나요? (무슨 말씀이라도 .. 솔이바람 2012/02/09 534
67801 초컬릿 유통기간 지난것 먹어도 될까요? 1 아까비 2012/02/09 1,901
67800 스마트폰 있으니 인터넷을 끊어도.. 3 ... 2012/02/09 1,098
< 62441 62442 62443 62444 62445 62446 62447 62448 62449 62450 >> 이전 자유게시판
게시판 검색